Sta znaci na Engleskom MIŠLJU - prevod na Енглеском

• thought
• notion
• the thought
• mind
• idea

Примери коришћења Mišlju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sa tom mišlju sam sretan.
With the thought I'm happy.

Provedite malo vremena s tom mišlju.
Spend a little time with that thought.

Mišlju, riječju, djelom i propustom.
Thought, word, deed and omission.

Potrudit ću se da živim s tom mišlju.
I will try and live with that thought.

Samo mišlju da bi ti mogao biti povrijeđen.
Only by the thought that you could be.

Svaki smo se dan budili s tom mišlju.
We woke up with that thought everyday.

S ovom mišlju Vanessa je krenula na put.
With this thought Vanessa starts on her journey.

Možete im ovo završiti s jednom mišlju.
You could finish this for them with one thought.

Zgriješila sam mišlju, ali ne i djelom.
I have sinned in thought, but not in deed.

Ti bi mogao završiti ovo za njih s jednom mišlju.
You could finish this for them with one thought.

Povlačim se s mišlju da se ne vraćam.
I retired with the notion that I wasn't going to come back.

Aha, otišao sam bez ičega, s ničim osim mišlju na tebe.
Yeah, I went with nothing, nothing but the thought of you.

Borim se s mišlju o napuštanju moje spavaće sobe.
I'm struggling with the thought of leaving my old bedroom.

Koji put zaintrigirana mišlju“mogu li ja to?
Occasionally intrigued by the thought“Can I do this?

Bavim se mišlju da ga zamolim da me malo istrenira.
I was thinking of having him take me out, bulk me up a bit.

Ako vas mogu ostaviti s jednom mišlju, onda je to ova.
If I can leave you with one thought, it's this.

Tješit ću se mišlju da za takvu kletvu nisi sposoban.
Then I will comfort myself knowing that such a curse is beyond your abilities.

Deset godina sam živjela s tom mišlju i mrzila je.
For 10 years I have lived with that thought and hated it.

Idi u krevet s mišlju da će sutra biti još bolje.
Go to bed with the thought that tomorrow will be even better.

Razmišljanje počinje i završava mišlju: želim je prasnuti.
The thinking begins and ends with,"I wanna do her.

Sam se tješio mišlju da će biti blizu mene opet.
I consoled myself with the thought that she will be close to me again.

Jer znamo da očevi odlaze s jednom mišlju.
Because we know that the fathers are even leaving with this one thought.

Želim se zavaravati mišlju da sređujem Jackove stvari.
Just sort of kidding myself I'm tidying Jack's things.

Damiene, ponavljanje kraja tuđe rečenice ne čini to mišlju.
Damien-- repeating the end of someone else's sentence doesn't make it a thought.

Griješiti možete djelom, mišlju, ali i nedjelovanjem.
You can sin through act, thoughts, but also through inaction.

Nisam li održala naša plemena zajedno i odgajila te sa jednom mišlju.
Did I not hold our tribe together, and raise you with but one thought.

Ali, ostavljam vas sa mišlju koja može da bude korisna.
But I will leave you with a thought that might do some good.

Mir se može postići ili razbiti puškom, riječju, idejom, čak i mišlju.
Peace can be made or broken with a gun, a word, an idea even a thought.

Ako se zavaravate mišlju da postoji zagrobni život.
If you're deluding yourself thinking there's an afterlife… All right.

Hodam po gradu cijelu noć s jednom intenzivnom, paralizirajućom mišlju.
I have been walking around the city with one all-consuming, paralyzing thought.