Примери коришћења Miješati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja ću miješati.
But I will shuffle.Miješati. Zabavi se.
Mingle. Have fun.A ti ćeš miješati?
And you're gonna shuffle?Miješati. Zabavi se.
Have fun.- Mingle.Ne smijem se miješati.
I must not intervene.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
miješati s drugim lijekovima
miješati posao
pravo miješatimiješati stvari
Употреба са прилозима
miješati različite
Употреба са глаголима
morate miješativoli miješati
Miješati s ljudima.
Mingle with mortals.Ja se neću u to miješati.
I will stay out of it.Miješati boje: crvene i plave.
Mix colors: Red and Blue.Neću se više miješati.
I will not meddle anymore.Može ih miješati kao i karte.
He can shuffle them like cards.Nismo se trebali miješati.
We needn't be involved.Miješati smjesu nekoliko puta.
Stir the mixture several times.I ne pokušavam se miješati.
I'm not trying to pry.Što… miješati? Ona je moja prijateljica?
She's my friend. What intervene?Ne bismo se trebali miješati.
You shouldn't meddle.Što… miješati? Ona je moja prijateljica.
What intervene? She's my friend.Ne želim se miješati.
And I don't wanna be involved.Miješati staklenim štapićem jednu minutu.
Stir with a glass rod for one minute.Ja se neću miješati u ovo.
I'm gonna stay out of this.Miješati boju od tamno smeđe, žute i bež.
Mix color of dark brown, yellow and beige.Ne želim se miješati, Chase.
I don't want to pry, Chase.Miješati i razrijediti 2 litre odmrznute vode.
Mix and dilute 2 liters of thawed water.Jacob, ne možemo se miješati.
Jacob, we cannot intervene.Ne želim se miješati, gospodine.
I do not wish to pry, sir.Jacob, ne možemo se miješati.
We cannot intervene. Jacob.Ne smijemo se miješati u ustanak.
We shouldn't be involved in the uprising.Dobro. Ja se neću u to miješati.
Fine. I will stay out of it.Ne možeš se miješati u istragu.
You can't meddle in the investigation.Miješati i sparivati, ih dobiti spremna za borbu!
Mix and match, get them ready for battle!Mislim da se ne smio miješati.
I think I should stay out of that.
