Sta znaci na Engleskom MIJEŠANJE - prevod na Енглеском

• interference
• mixture
• mixing
• blending
• stirring
• shuffling
• meddling
• agitation
• intermingling
• kneading

Примери коришћења Miješanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Foto miješanje na stolu.
Photo shuffling on table.

Glasovno navođenje Miješanje.
Voice Guidance Mixing.

Miješanje s klijentelom?
Intermingling with the clientele?

Ona je bukvalno miješanje.
She's literally shuffling.

Miješanje je ono što Dickie radi.
Meddling is what Dickie does.

To želiš nazvati"miješanje"?
You want to call that meddling?

Miješanje DNK-a je sada dovršeno.
Mixture's now complete. The D.

Taj slučaj je zaslužio miješanje.
It's a case that deserved meddling.

Miješanje DNK-a je sada dovršeno.
The DNA mixture is now complete.

No, sve fizičke miješanje oko buke.
But all the physical shuffling around a fuss.

Miješanje DNK-a je sada dovršeno.
The D.N.A. mixture's now complete.

Ne trebaju mi tvoje klanjanje i miješanje.
I don't need your bowing and shuffling.

Miješanje DNK-a je jedino rješenje.
The DNA mixture is the only solution.

Otkad to uključuje miješanje u moj život?
When did that include meddling in my life?

Miješanje okolo kao sentimentalno ovdje?
Shuffling around as a maudlin here?

Nisam previše dobri u tome, uh, miješanje stvar.
I'm not too good at this, uh, shuffling thing.

Da, mi smo miješanje stvari oko ovdje.
Yeah, we're shuffling things around up here.

Drvene kade se također koriste za miješanje tijesta.
Wooden tubs are also used for kneading dough.

Miješanje DNK-a je jedino rješenje.
I can't. The D.N.A. mixture is the only solution.

Rijetko promatraju glavobolja, pospanost ili miješanje.
Rarely there is headache, drowsiness or agitation.

Njegovo miješanje kvari savršeno dobro čudovište.
His meddling is ruining a perfectly good monster.

Je li to zapravo vaš izgovor za miješanje u moj život?
Is that actually your excuse for meddling in my life?

Ali miješanje razlicitih vrsta… i koji je izraz?
But mix and match with different species… what's the expression?

Shuffleren bio kontinuirano miješanje stroj poznat kao CSM.
Shuffleren was a continuous shuffling machine known as a CSM.

Miješanje se osjećate Sada je klozapin povlačenje.
The agitation you're feeling right now is clozapine withdrawal.

Mnogo puta… na polju prikupljanja bilje iu depou miješanje napitaka.
Many times… in the fields gathering herbs and in the storeroom meddling potions.

Miješanje uređaj donosi patentirani dizajn sa kutom od 60 °.
Stirring device adopts a patented design with an angle of 60°.

Sustav goriva” znači sve sastavnice uključene u mjerenje i miješanje goriva;
Fuel system” means all components involved in the metering and mixture of the fuel;

Automatsko miješanje za Loteria Mexicana, s glasom i zvukom!
Automatic shuffling for Loteria Mexicana, With voice and sound!

Ti si očito pakiranje droge. odbija skandiranje… Bolna zatvor, nervozna miješanje.
Painful constipation, nervous agitation, You're obviously packing drugs. refusing scans.