Sta znaci na Engleskom MOJE MIŠIJENJE - prevod na Енглеском

• my opinion
• my guess
• my thoughts
• my mind

Примери коришћења Moje mišijenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moje mišIjenje.
My guess?

To je moje mišIjenje.
That's my opinion.

Moje mišIjenje o čemu, gosp.?
My thoughts on what, sir?

Znate moje mišIjenje.
You know my opinion.

Moje mišIjenje o čemu, gosp.?
On what, sir?- My thoughts?

Ti si rekao moje mišIjenje.
You spoke my mind.

Moje mišIjenje je da je napustila prijestolnicu.
My guess is she has left the Capital.

Tražio si moje mišIjenje.
You asked my opinion.

Znam da moje mišIjenje ne znači puno tim Ijudima, ali.
I know my opinion doesn't mean much to those folks, but.

Tražili ste moje mišIjenje.
You asked my opinion.

Pa, moje mišIjenje, Frank, je da je to ista vrsta bombe.
Well, my guess, Frank, is it's the same sort of a bomb.

Da. To je moje mišIjenje.
Yeah. It's my opinion.

Mislio sam da vas više ne zanima moje mišIjenje.
I assumed you were no longer interested in my opinions.

Želite moje mišIjenje?
Are you asking for my opinion?

Očigledno je da ne dijelite moje mišIjenje.
You don't seem to share my view.

To je moje mišIjenje, kapetane.
That is my opinion, Captain.

Da, dobro ste pročitali moje mišIjenje.
Yeah, you read my mind.

Ako želiš čuti moje mišIjenje ja mislim da su te prevarili.
If you want my opinion, I think you got cheated.

Mislio sam da vas više ne zanima moje mišIjenje, gosp?
I assumed you were no longer interested in my opinion, sir.- What?

Zašto je moje mišIjenje o tvom umjetničkom talentu relevantno?
Why is my opinion of your artistic talent relevant?

Ali ne dijele svi moje mišIjenje.
But not everyone shares my opinion.

Moje mišIjenje je da želim ovo postaviti i završiti s time više.
My opinion is I wanna set this thing and be done with it.

Ali ne dijele svi moje mišIjenje.
Not that everyone shares my opinion.

Moje mišIjenje je da je jedini napredak razgovor s Vlessingom.
My opinion is the only way forward is to speak to Vlessing.

Što? Mislio sam da vas više ne zanima moje mišIjenje, gosp.
It's just… What? I assumed you were no longer interested in my opinion, sir.

Moje mišIjenje je da ako ga ne pokušamo kupiti, onda će Petrosian.
It's my guess if we don't try to buy it, Petrosian will.

Znam da te nije briga za moje mišIjenje, ali da li mogu da pomognem?
I know you don't care for my opinion, but would you please let me help?

Moje mišIjenje je da bi to gradskoj vijećnici moglo donijeti novi zamah.
My feeling is that City Hall should be brought into the loop.

Žao mi je, ali ako želiš moje mišIjenje, on ne bi trebao biti dio ovog tima.
I'm sorry, but if you want my opinion, he should not be a part of this team.

Moje mišIjenje je stvoreno kada sam čula za Vaš odnos prema Gosp.
My opinion of you was decided when I heard Mr. Wickham's story of your dealings with him.