Примери коришћења Moje misljenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je moje misljenje.
It's my opinion.Moje misljenje je da ne bi.
My guess is she wouldn't have.Zelis moje misljenje?
You want my guess?Drago mi je sto dijelite moje misljenje.
Well, I am glad you share my opinions.To je moje misljenje.
That is my opinion.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
drugo misljenjemom misljenju
Употреба са глаголима
vase misljenje
Lijecnica je cak promijenila moje misljenje.
The doctor even changed my thinking.To nije moje misljenje.
This is not my opinion.Moje misljenje je da postoje neke stvari na pameti.
My guess is that there are some things on his mind.Trazio je moje misljenje.
He asked my opinion.Ako je zelim vidjeti, neces promijeniti moje misljenje.
If I want to see her, you're not gonna change my mind.To je moje misljenje.
It's my opinion about this.Moje misljenje je mozda zbog moje sujete, da je tvoja prica sranje.
My opinion, may come out of vanity, your tale's full of shit.No, to je moje misljenje.
But this is my opinion.Pa, moje misljenje je cimerica saznala, on je pokusao nazvati policiju.
Well, my guess is the roommate found out, he attempted to call the cops.Zelis li uopce moje misljenje?
Do you even want my input?To je moje misljenje o njemu.
That is my opinion about him.Ovaj popis će rasti i smanjiti tijekom godina kaošto sam promijeniti moje misljenje o tome.
This list will grow andshrink over the years as I change my mind about it.Sve to mijenja moje misljenje. Jos nisam cula.
I have yet to hear anything that changes my mind.Ubacio si me u avion usred moje jutarnje kave jer si htio moje misljenje.
You threw me on a plane in the middle of Necu dati vam moje misljenje.
I'm not giving you my opinion.Zelis li moje misljenje, nema sanse da otvorimo ovo.
You want my opinion, there's no way to open this hatch.Pa, znas, to je moje misljenje.
Well, you know, that's my thinking.Dakle, moje misljenje bi isti ljudi koji su'stavi ih na nju.
So, my guess would be the same people who put'em on her.Ako mi ne vjeruju, ilisu odlucne promijeniti moje misljenje, imam pravo izbjegavati razgovor.
If they don't believe me, orthey're determined to change my mind, I have a right to avoid that conversation.Trazio si moje misljenje, dala sam ti ga, a ti nisi zainteresovan.
You asked for my opinion, I gave it, you're not interested.Ali ako mi govoris da tvoj zivot ovisi o tome je li Tom Connolly dobiva ono sto zeli, znas moje misljenje.
But if you are telling me that your life depends on whether Tom Connolly gets what he wants, you know my opinion.Sve to mijenja moje misljenje. Jos nisam cula.
Anything that changes my mind. I have yet to hear.Moje misljenje, on se pridruzio bandu da je zastitim, sto bi oni zele s an abuelita-a Djecak kao Manny?
My guess, he joined the gang to protect her. What would they want with anabuelita'sboy like Manny?I odgovorio sam na Vase pismo gospodine,samo moje misljenje, ne treba joj pratnja ili cuvari, ali je sve to veoma ljubazno od Vas.
And in reply to your letter,sir, my opinion only, she don't need no escort or guarding, but it's the kind of generous inquiry I would expect you to make.Samo moje misljenje, ne treba joj pratnja ili cuvari, I odgovorio sam na Vase pismo gospodine, ali je sve to veoma ljubazno od Vas.
My opinion only, she don't need no escort or guarding, but it's the kind of generous inquiry I would expect you to make. Oh, and in reply to your letter, sir.
