Sta znaci na Engleskom MOMČE - prevod na Енглеском

• boy
• lad
• guy
• fella
• laddie
• kid
• chap
• fellow
• boyo
• boys

Примери коришћења Momče на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Duhovito momče.
Funny guy.

Momče, dođi ovamo.
Come here, kid.

Jadni… momče.
Poor… fellow.

Momče u podrumu! U redu!
All right! You… fella in the basement!

Kreni, momče.
Go to it, kid.

Ne možeš se natjecati, stari momče.
You can't compete, old chap.

Večer momče, Fay.
Evening, laddie, Fay.

Opusti se, veliki momče.
Just relax, big guy.

Kitovi, momče. Kitovi.
Whales, boyo. Whales.

Drago moje momče.
My dear chap.

Kitovi, momče. Kitovi.
Whales. Whales, boyo.

Hej, čvrsti momče.
Hey, tough guy.

Hej. Hej, momče, jesi li dobro?
Hey, fella, are you all right? Hey!

Ništa, momče.
Nothin', fella.

Momče, naučio sam dvije stvari u životu.
Laddie, I have learned two things in my life.

Moj dragi momče.
My dear chap.

Pazi leđa, momče, dolazi ponovno.
Watch your back, kid, he's coming around again.

Dragi moj momče.
My dear fellow!

Pazi se, momče sirena te čeka.
Look out, lad A mermaid be waiting for you 看 在神秘的六英尺之下.

Moj dragi momče.
My dear fellow.

Momče s pištoljem, poznaš to oružje. Sranje!
Gun guy, you know all those weapons. Shit!

Čini se, momče.
Seems you are, boyo.

O, momče, imaš li to pravo? Ti si kučka.
Oh, boy, do you have that right. You're a bitch.

Oprosti, veliki momče.
Sorry, big guy.

Djevojče i momče iz Riseholmea.
A laddie and lassie from yon Riseholme, we believe.

Što? Bradavice, momče.
What? Nipples, laddie.

Što nije u redu, momče, ne znaš plivati?
What's wrong, laddie, can't swim?

Irv! Čestitam, momče.
Irv! Congratulations, kid.

O, momče, imaš li to pravo? Ti si kučka.
You're a bitch. Oh, boy, do you have that right.

Sranje. U redu, momče.
Oh, shit.- All right, laddie.