Примери коришћења Nađi si на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nađi si djevojku!
Find a girl!Molim te. Nađi si neku pomoć.
Please. Get some help.Nađi si dečka.
Get a boyfriend.To je moja princeza… idi i nađi si svoju!!!
That's my princess. Go find your own!Nađi si novi san!
Get a new dream!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
naći način
naći mjesto
policija je našlanađe partnera
naći drugi način
naći izlaz
naći ću način
naći mir
naći rješenje
moramo naći način
Више
Употреба са прилозима
naći ovdje
naći put
naći nekog drugog
naći drugu
naći još
naći lijek
naći moju
naći tamo
naći nove
naći negdje
Више
Употреба са глаголима
moramo naćipomažemo naćiidemo naćipokušavam naćimoramo ga naćiidem naćiželim naćiidi nađipokušati naćipokušava naći
Више
Time, još mi duguješ 40 dolara. Nađi si sobu.
Tim, you still owe me $40. Get a room.Nađi si svog muškarca.
Find your man.To ide zajedno, nađi si svoje, stari!
They're obviously supposed to go together! Find your own, man!Nađi si novu curu.
Get a new girlfriend.Ako me ne možeš tretirati jednako, nađi si drugu ženu!
If you can't treat me as an equal, find another woman!Nađi si svog muškarca.
Find your own man.To je, kao, ma znaš, nađi si posao, jedi hranu, živi u kući.
It's, like, you know, get a job, eat food, live in a house.Nađi si svoju djevojku.
Get your own girl.Ako ti se ne sviđaju uvjeti, nađi si drugu lažnu zaručnicu.
If you don't like the terms, go find another fake fiancée.Nađi si muškarca, Marriane.
Find a man, Mary M.Kupi neke stvari, nađi si drugi posao, plati još računa, kupi još stvari.
Buy some stuff, get another job, pay some more bills, buy some more stuff.Nađi si mjesto. Charmaine!
Charmaine! Find a seat!Hej, nađi si novog agenta, čovječe.
Hey, get a new agent, man.Nađi si drugog snimatelja.
Get a second cameraman.Idi i nađi si avanturu, gospodine Avanturo!
Go find some adventure, Mr. Adventure Guy!Nađi si veliko gvožđe, čovječe!
Get the big steel, man!Uđi i nađi si piće, al onda se prijavi.
Go in and get a drink, and then sign up, though.Nađi si svoju uhodu Shawn.
Get your own stalker, Shawn.Nađi si novi posao, luzerice!
Get a new job, you loser!Nađi si rov! Možeš hodati?
Can you walk? Find a foxhole?Nađi si rov! Možeš hodati?
Find a foxhole. Can you walk?Nađi si nekog svojih godina!
Find an old hag your own age!Nađi si zanimaciju neko vrijeme.
Find something to do for a while.Nađi si svoje prijatelje. Sestre smo.
Get your own friends. We are sisters.Nađi si vIastitog štakora, kučkin sine!
Get your own rat, you son of a bitch!
