Примери коришћења Najava на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treba mi najava.
I need notice.Najava Bijes i tuga.
Rage and Sorrow Trailer.Par najava.
A couple of announcements.A to je bila samo najava!
That was only the trailer!Najava za igru kao lik Leon i Ada.
Leon and Ada gameplay trailer.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prethodne najaveveliku najavuvažnu najavuposebnu najavu
Употреба са глаголима
napraviti najavu
Употреба именицама
promjenama bez prethodne najavenajava natječaja
Nejasan P. najava.
Indistinct P.A. announcements.Najava sastanaka s investitorima.
Notice of meetings with investors.Tri dana ranije nije najava.
Three days isn't notice.To je bila najava za drugi film.
That was a trailer for a different movie.Bez Marianne. Par najava.
No Marianne. All right, a couple of announcements.Najava objave rezultata za prvih devet mjeseci 2010.
Notice of results for the first nine months of 2010.Uh-oh, ovo ne izgleda kao najava bebe.- Jutro.
Morning. Uh-oh, this doesn't look like a baby announcement.Najava je od životne važnosti za opstanak filma.
A trailer is deadly important for the survival of your movie.Da li je bila najava da ćemo ju dobiti? Bila je?
There was… Was there an announcement that we were getting it?Tako da će, u biti, to funkcionirati kao najava za scenu.
So, basically, this will work as a trailer for the scene.Međutim, najava prodaje izazvala je niz prosvjeda.
However, the announcement of the sale triggered a series of protests.Tuncel je istaknula i višestruke ciljeve najava DTK.
Tuncel also highlighted the multiple aims of the DTK's announcements.Najava objave rezultata poslovanja za prvih devet mjeseci 2011. godine.
Notice of results for the first nine months 2008.Također su uključene tri galerije fotografija i najava filma.
Also included were three still galleries and the film's trailer.Najava objave rezultata poslovanja za prvih šest mjeseci 2009. godine.
Notice of results for the first six months of 2009.Snimanje je dopušteno za vrijeme najava i festivalske špice.
Filming is allowed only during the trailers and the festival Najava objave Financijskih izvještaja za prvih šest mjeseci 2016.
Notice of results for the first six months of 2016 print.Ovotjedne konferencije Ignite vidjet će puno najava iz Microsofta.
This week's Ignite conference will see lots of announcements from Microsoft.Najava održavanja sjednice Nadzornog odbora Luka Rijeka d.d.
Supervisory Bord Notice of resignation of the Luka Rijeka d.d.Pogledajte naš članak o pisanju najava javnih usluga za još nekih ideja!
See our article on writing public service announcements for some more ideas!Najava objave rezultata poslovanja za prvih devet mjeseci 2009. godine.
Notice of results for the first nine months of 2016.Ministarstvo informiranja ce se objaviti da ce biti Najava sutra.
The Ministry of Information is going to announce that there will be an announcement tomorrow.Najava objave Financijskih izvještaja za prvih devet mjeseci 2017.
Notice of results for the first nine months of 2017 print.U predmetu: Pojednostavljeni porezni sustav- najava prijelaza u MTO.
In the subject: Simplified taxation system- the announcement of the transition to the MTO.Najava objave Financijskih izvještaja za prvih devet mjeseci 2017.
Notice of results for the first nine months of 2017 Â Advanced search.
