Sta znaci na Engleskom NAJSUVREMENIJIH - prevod na Енглеском

• most modern
• cutting-edge
• state-of-the-art
• most up-to-date
• ultramodern
• contemporary

Примери коришћења Najsuvremenijih на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Korištenjem najsuvremenijih tehnika i tehnologija.
Using the latest techniques and technologies.

Autonomno rublje jedno je od najsloženijih i najsuvremenijih soba studija.
Autonomous laundry is one of the most compact and stylish rooms of the studio.

U prodaji najsuvremenijih POS rješenja i periferije.
Company in selling the most advanced POS solutions and peripherals.

Što se tiče graditelja odredišne stranice, Lander nudi jedno od najsuvremenijih iskustava.
As far as landing page builders go, Lander offers one of the most streamlined experiences.

Imamo jedan od najsuvremenijih sigurnosnih sustava u svijetu.
We have one of the most state-of-the-art security systems in the world.

Ta osoba bi trebala visoku znanstvenu sklonost i pristup najsuvremenijih genetskih sekvencera.
This person would need high scientific aptitude and access to cutting-edge genetic sequencers.

Imamo jedan od najsuvremenijih sigurnosnih sustava u svijetu.
Security systems in the world. We have one of the most state-of-the-art.

Od hibridnih, Tolstoj, sada kupio Intuiciju, i onih najsuvremenijih, May Rose i First-grader.
Of the hybrid- Tolstoy, now bought Intuition, and of the early-ripening- May Rose and First-Ear.

Uz pomoć najsuvremenijih informatičkih alata pregledno oblikujemo upravljanje opskrbnim lancem.
With the help of modern IT tools, we design supply chain management in a clear way.

Dalje ćemo vam predstaviti 5 tipova najsuvremenijih crteža na pozadini 2016. godine.
Next we will present you 5 types of the most fashionable drawings on wallpaper in 2016.

U Pinakoteci sakupljena je velika zbirka vrijednih umjetnina od najstarijih do najsuvremenijih dana.
The Picture Gallery houses a large collection of valuable works of art, from the ancient to the contemporary times.

Koriste neka od najsuvremenijih tehnoloških platformi i imaju sjajne rezultate, primjerice u turizmu.
They use some of the most up-to-date technology platforms and have great results, for example in tourism.

U isto vrijeme izgubiti u puta manje novca od kupnje i primjene najsuvremenijih toplinske izolacije materijala.
At the same time, fewer money is spent than buying and applying ultramodern thermal insulation materials.

Neki to učiniti uz pomoć najsuvremenijih unutarnjih volanima i naprava, a netko magistarskom ruku zanimljiv dizajn remek-djela.
Some do it with the help of cutting-edge interior frills and gadgets, and someone his master's hands interesting design masterpieces.

S više od 35 godina iskustva i obiteljske tradicije, H-dent jedna je od najsuvremenijih stomatoloških klinika u Hrvatskoj!
With more than 35 years of experience and family tradition, H-dent is one of the most modern dental clinics in Croatia!

Ove slike su rezultat najsuvremenijih misija potaknute istraživačima koji su voljni sve riskirati da uhvate najdublje tajne svemira.
To capture space's deepest secrets. driven by the explorers willing to put everything on the line of cutting-edge missions And these images are the result.

Svojom jedinstvenom konstrukcijom i inovacijama u kazališnoj tehnici bila je jedna od najsuvremenijih zgrada te vrste u Europi.
With its unique construction and innovations in theatre technique, it was one of the most modern buildings of its kind in Europe.

Jeste li znali da je grad na Majni dom jednom od najsuvremenijih muzeja prirodne povijesti u Europi(i drugi po veličini u Njemačkoj)?
Did you know that the city on Main is home to one of the most modern museums of natural history in Europe(and second largest in Germany)?

G-SERVER je posljednjih godina intenzivno ulaže u razvoj mrežnih sustava i nabavku najsuvremenijih hardvera i softvera.
In recent years, G-SERVER has been investing heavily in the development of online systems and the purchase of state-of-the-art hardware and software.

Primjena niza najsuvremenijih procedura u Poliklinici Terme, pruža najkompleksniju i najkompetentniju skrb individualno prilagođenu svakom pacijentu.
A number of state-of-the-art procedures in Policlinics Terme offer the most complex and the most competent care, individually suited to every patient.

Ashampoo 3D CAD Architecture 3 je podrum dizajn softver za kuću dizajn kombinira jednostavno rukovanje s profesionalnim najsuvremenijih CAD funkcijama.
Ashampoo 3D CAD Architecture 3 is a basement design software for house design combines easy handling with professional cutting-edge CAD functions.

Novu generaciju najsuvremenijih lokomotiva s AC/ AC pogonom i 5000 kilovatnom elektranom koristit će TCDD u prijevozu teretnih i putničkih vlakova.
The new generation of state-of-the-art locomotives with AC/ AC drive and 5000 kilowatt power plant will be used by TCDD in freight and passenger train services.

Provedba jedinstvenog projekta Olimpijskih igara u Sočima omogućit će razvoj i implementaciju najsuvremenijih standarda i tehnoloških rješenja.
The implementation of a unique project for the Olympic Games in Sochi will allow the development and implementation of the most up-to-date standards and technological solutions.

Zapravo, u natjecanju izmeÄ‘u igraa Foldit i najsuvremenijih algoritama, igrai su stvorili bolja rješenja za 5 od 10 proteina Cooper et al.
In fact, in a head-to-head competition between Foldit players and state-of-the-art algorithms, the players created better solutions for 5 out of 10 proteins Cooper et al.

Vjerujte našim najmodernijim podatkovnim centrima kako biste zaštitili svoje podatke, potaknuli inovativnost primjenom najsuvremenijih rješenja temeljenih na umjetnoj inteligenciji.
Trust our state-of-the-art data centres to protect your data, encourage innovation by implementing the most modern solutions, based on artificial intelligence.

Studenti iskoristiti najsuvremenijih kliničkim objekata i laboratorija na Medicinskom Campus i sa povezanim institucijama diljem grada i nacije.
Students take advantage of cutting-edge clinical facilities and laboratories on the Medical Campus and with affiliated institutions throughout the city and the nation.

Ako je klasični stil je iznimno važan prirodni materijali, stil high-tech je gotovo u potpunosti eliminira, s naglaskom samo na najsuvremenijih dostignuća u znanosti.
If in the classical style the naturalness of materials is fundamentally important, then the hi-tech style almost completely excludes it, focusing only on ultramodern achievements of science.

Zbog naših najsuvremenijih poslužitelja, u mogućnosti smo jamčiti vrhunske performanse, funkcionalnost i pouzdanost prilikom hostinga besplatne WordPress stranice.
Due to our state-of-the-art servers, we are able to guarantee high-end performance, functionality, and reliability when hosting free WordPress site.

Posebno podupiranjem tijela javne vlasti u organizaciji javne nabave ili obavljanju nabave najsuvremenijih proizvoda i rješenja za kibersigurnost u ime javnih tijela;
Supporting in particular public authorities in organising their public procurement, or carrying out procurement of state-of-the-art cybersecurity products and solutions on behalf of public authorities;

Korištenjem najsuvremenijih i najkvalitetnijih materijala, kao i modernih predmeta i pribora, svatko može stvoriti najljepšu i neobičnu unutrašnjost.
Using the most modern and high-quality materials, as well as fashionable items and accessories, everyone can create the most beautiful and unusual interior.