Примери коришћења Nazivati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nemoj nikoga nazivati.
No calls to anyone.Nazivati ljude i tražiti.
You know, calling people and searching.Nemojte je nazivati" ona.
Don't call her"she.Kako nazivati dijete po patronimima?
How to name the child by patronymic?Majke će svoju djecu nazivati po nama!
Mothers will name their sons for us!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi nazivajunaziva datoteke
naziva tvrtke
promjena nazivanaziva u registar
znanstvenici nazivajuliječnici nazivajubiblija nazivastručnjaci nazivajumediji nazivaju
Више
Употреба са глаголима
volim nazivatiprestati nazivati
Majke će nazivati svoju djecu po nama!
Mothers will name their sons for us!Mogu li to posuditi? Idem nazivati.
May I borrow that? I'm gonna make some phone calls.Počeli su ga nazivati Dr. Mrakić.
They have taken to calling him Dr. Darkie.Ti idi u stanicu i počni nazivati.
You go back to the station and start making those calls.Većinom ćete nazivati potencijalne klijente.
You will mainly be cold-calling potential clients.Vratimo se u hotel pa cu poceti nazivati.
Let's go back to the hotel, and I'm gonna make a couple calls.Neće mene nitko nazivati komunistom, kurvin sine!
No one calls me a Commie, you son of a bitch!Gđa Brodus nema telefon. Ne možete ga nazivati.
I'm afraid Mrs Brodus doesn't have a telephone for any monitoring calls.Uglavnom ćete nazivati potencijalne klijente.
You will mainly be cold-calling potential clients.Osigurat ću ti liniju iprivatnu sobu da možeš nazivati.
I will get you a secure line anda private place to make your calls.Kako se usuđuješ nazivati me paranoičnom! Isuse Bože!
How dare you call me delusional!- Goodness!Vratimo se u hotel pa cu poceti nazivati.
Maybe Doug's back there. Let's go back to the hotel and I'm gonna make a couple calls.Bi li poceo nazivati kuci dok nije pocela padati kisa?
Wanna start dialling home before it starts raining?Mislim da bi oluje trebalo nazivati po ženama, je li?
I think hurricanes should be named after women, don't you?Možeš je nazivati neprijateljem ako želiš, ali to je dio nas.
You can call it the enemy if you want to, but it's part of us.Sva subvencionirana kazališta će se nazivati nacionalnim kazalištima.
All the subsidised theatres would be called national theatres.Bi li počeo nazivati kući dok nije počela padati kiša?
Wanna start dialling home…- Before it starts raining?Puno'prokleti kolonisti'. Još uvijek vas pokušavam ne nazivati vas.
As"bloody colonials. Still trying not to refer Ako ćete netko nazivati imenima, to ću biti ja.
If anyone's gonna be calling you names, it's gonna A ne ide više preko style="italic" >Auto Tradera. Počinje izravno nazivati Teresu Halbach.
He starts making calls directly to Teresa HaIbach, rather than going through AutoTrader.Daniel? Bi li počeo nazivati kući… dok nije počela padati kiša?
Before it starts raining? Daniel? Wanna start dialling home?A ne ide više preko style="italic" >Auto Tradera. Počinje izravno nazivati Teresu Halbach.
Rather than going through AutoTrader. He starts making calls directly to Teresa HaIbach.Nije prestajala nazivati, pa sam konačno pogledao njen mobitel.
She kept making phone calls, and finally I looked at her phone.Blagoslovljeni su mirotvorci:jer će se oni nazivati sinovima Božjim.“ Mat.
Blessed are the peacemakers:for they shall be called the children of God.” Matt.Mogu ga nazivati kako želim.- To je mitsko biće,- Krayken.
It's a mythological creature, I can calls it what I wants.- Krayken.
