Sta znaci na Engleskom NE MISLIŠ - prevod na Енглеском

• you don't think
• you don't mean
• you're not thinking
• you can't think
• you can't mean
• you don't suppose
• you don't believe
• you don't feel
• you didn't think
• you do not think
• you didn't mean
• you do not mean
• you ain't thinking
• didn't you think

Примери коришћења Ne misliš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne misliš to.
You can't mean it.

Ali ne misliš.
But you don't believe.

Ne misliš to.
You can't mean that.

Jime da ne misliš.
Jim, dear, you don't suppose.

Ne misliš tako.
You can't mean that.

Ali sada tako ne misliš.
But you don't feel that now.

Ne misliš na to.
You do not mean it.

Znam kako ne misliš tako.
I know you don't believe that.

Ne misliš to.
You don't believe that.

Sad više ne misliš tako.
You don't feel that way anymore.

Ne misliš tako.
You don't believe that.

Čekaj, čekaj, ne misliš valjda.
Wait, wait, you can't think.

Ne misliš valjda da.
You can't think that.

Onda odlazite.- Ne misliš to.
You do not mean that. Then leave.

Ne misliš to zaista.
You do not mean that.

Znam da stalno govoriš sranja koja ne misliš.
I know you say shit you don't mean all the time.

Hugo, ne misliš valjda da.
Hugo, you can't think.

Ostani, Max. Zašto spominješ šetnju, ako ne misliš šetati?
Stay, Max. Why say"walk if you don't mean"walk"?

Ne misliš valjda ići?
You're not thinking of going?

Dobra stvar Znam da ne misliš sve što kažeš.
Good thing I know you don't mean everything you say.

Ne misliš da je mrtva?
You don't suppose she's dead?

Sofi, nadam se da ne misliš da ja budem surogat majka.
To be your surrogate. Sophie, I hope you're not thinking of me.

Ne misliš to o meni!
You do not think that about me!

Nikad se nisi napio i rekao nešto što ne misliš?
You have never gotten drunk and said something you don't mean?

Vic, ne misliš to ozbiljno.
Vic, you can't mean that.

Trebaš razmisliti prije no što kažeš nešto što ne misliš.
You should think before you say something you don't mean.

Ne misliš to ozbiljno.
You don't believe that.- Yeah.

Hugo, ne misliš valjda da.
Hugo, you can't think this.

Ne misliš valjda na Stigmu?
You can't mean the stigma?

Zašto ne misliš o tome prije?
Why didn't you think of this sooner?