Sta znaci na Engleskom NE RAZUMIJU - prevod na Енглеском

• don't understand
• don't get
• can't understand
• don't know
• fail to understand
• they are not understanding
• have no understanding
• they will understand
• wouldn't understand
• do not understand
• does not understand
• didn't understand
• cannot understand

Примери коришћења Ne razumiju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oni me ne razumiju.
They don't get me.

Ne razumiju me momci.-Da gospodine!
Yes, sir! They are not understanding me, boys!

Oni to ne razumiju.
You can't understand.

Ne razumiju me momci.-Da gospodine!
They are not understanding me, boys.- Yes, sir!

Oni to ne razumiju.
They can't understand.

Mršavci poput tebe to ne razumiju.
Skinny bitches like you wouldn't understand that.

Oni ne razumiju mene.
They have no understanding of me.

Znanstvenici to ne razumiju.
A scientist wouldn't understand.

Oni ne razumiju politiku.
They cannot understand politics.

Žene me ne razumiju.
Women so don't get me.

Ja… Ne razumiju. Čekajte, ekipo!
They will understand. Wait, guys!

To ljudi ne razumiju.
This is what people fail to understand.

Oni ne razumiju zlo koje čine.
They don't know the evil they're doing.

Jedino Berlinci to ne razumiju.
Only the Berliners don't get it.

Ipak Vi ne razumiju, zar ne?.
You still don't get it yet, do you?

Čekajte, ekipo! Ja… Ne razumiju.
Wait, guys! They will understand.

Oni to ne razumiju i onda im nedostaješ.
They don't get it, so they miss you.

Ja… Čekajte, ekipo! Ne razumiju.
Wait, guys! They will understand.

Oni ne razumiju ovaj način života.
They don't get that this lifestyle is a choice.

Ljudi kao Olsen, ne razumiju.
People like Olsen didn't understand.

Neki ljudi ne razumiju zašto volim nogomet toliko!
Some people fail to understand why I love football so much!

Bok, maleni. Oni nas ne razumiju.
Hi, baby. They just don't get us.

To ljudi ne razumiju, da trebaju razumjeti mene.
That's what people don't get, is that they need to get me.

Oni rade stvari psi ne razumiju.
They do things dogs can't understand.

Akademici ne razumiju što to znači… zaglavljeni u svojim malim kulama od slonovače.
Academics don't know what it means, stuck in their little ivory towers.

I onda se pita zašto ga ljudi ne razumiju.
And then he wonders why people don't get him.

Da gospodine! Ne razumiju me momci.
Yes, sir! They are not understanding me, boys.

Što govoriš, da imam dečke koji me ne razumiju?
What are you saying--my type is guys that don't get me?

Troje djece? Oni ne razumiju mene?
They have no understanding of me. There are three child ren?

Naša ljubav zapisana u zvijezdama, kako nas roditelji ne razumiju.
Our own star-crossed love, how our parents just don't get us.