Sta znaci na Engleskom NEDOZVOLJEN - prevod na Енглеском

• unauthorized
• that illegal
• illicit

Примери коришћења Nedozvoljen на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nedozvoljen prelazak.
Unauthorized crossing.

U redu. Nedozvoljen ulaz.
Unauthorized entry. Okay.

Nedozvoljen ulaz. U redu.
Unauthorized entry. Okay.

Ključni tim je"nedozvoljen".
The key team is"not allowed".

Nedozvoljen ulaz, opiranje hapšenju.
Unlawful entry, resisting arrest.

Ovaj je sastanak nedozvoljen.
The session was unauthorized.

Nedozvoljen prelaz državne granice.
Illegal crossing of the state border.

Svi ti svećenici, oni imaju nedozvoljen seks.
All these, priests, and they have illicit sex.

Nedozvoljen udarac kostace Barnes poena.
That illegal punch will cost Barnes one point.

Zlonamjerne poruke mogu izvršiti nedozvoljen kod.
Malicious mails can execute arbitrary code.

Nedozvoljen udarac koštat će Barnesa boda.
That illegal punch will cost Barnes one point.

Naravno. Ušli ste u nedozvoljen zračni prostor.
You are entering unauthorized airspace. Of course.

Nedozvoljen, nedodijeljen, nepočinjen- uncommitted.
Destapar, descorchar, destaponar- uncork.

Naravno. Usli ste u nedozvoljen zracni prostor.
Of course. You are entering unauthorized airspace.

Senatore, znate da je ovakav napad, nedozvoljen.
Senator, you know a preemptive strike is illegal.

Usli ste u nedozvoljen zracni prostor.-Naravno.
You are entering unauthorized airspace. Of course.

Mutt zlonamjerne poruke mogu izvršiti nedozvoljen kod 27.
Malicious mails can execute arbitrary code[27 Aug 1998] cfingerd.

Ušli ste u nedozvoljen zračni prostor.-Naravno.
You are entering unauthorized airspace. Of course.

Osumnjičeni je lišen slobode zbog postojanja osnova sumnje da je kao član organizirane kriminalne skupine vršio nedozvoljen promet opojnih droga heroin i speed iz Republike Turske u Bosnu i Hercegovinu.
The suspect was deprived of liberty due to the existence of grounds of suspicion that he, as a member of an organized criminal group, was conducting illicit trafficking of Heroin and Speed narcotic drugs from the Republic of Turkey to Bosnia and Herzegovina.

Nedozvoljen, nedodijeljen, nepočinjen- uncommitted.
Desbordante, descontrolado(S-Am)- uncontrolled.

Naravno. Ušli ste u nedozvoljen zračni prostor.
Of course. You are entering unauthorized airspace.

Sadrži nedozvoljen nivo farmaceutskih zagađenja.
Contains unsafe levels of pharmaceutical contaminants.

Ja sam liječnica koja će provesti nedozvoljen postupak na tijelu.
I am a medical doctor about to perform an unauthorized procedure on a body.

Otkriven je nedozvoljen magnetni signal s ovog nivoa.
I detected an unauthorized magnetic pulse coming from somewhere on this.

Naravno. Usli ste u nedozvoljen zracni prostor.
You are entering unauthorized airspace. Of course.

Otkriven je nedozvoljen magnetni signal s ovog nivoa.
It detected an unauthorised magnetic pulse coming from somewhere on this level.

Neko je dao Sebastijanu nedozvoljen pristup telefonu u uredu.
One of you gave sebastian unauthorized access To the office phone.

Time je omogućen siguran prenos informacija te onemogućen nedozvoljen pristup podacima prilikom komunikacije između korisnikovog računara i WebPay servisa, te obratno.
This enables a secure data transfer and prevents unauthorized data access during communication between user and WebPay service and vice versa.

Time je omogućen siguran prijenos informacija te onemogućen nedozvoljen pristup podacima prilikom komunikacije između korisnikovog računala i T-com servisa, te obratno.
This enables a secure data transfer and prevents unauthorized data access during the communication between the user's computer and T-com service, and vice versa.

Na takav način omogućen je siguran prijenos informacija te onemogućen nedozvoljen pristup podacima prilikom komunikacije između korisničkog računala i WSPay servisa, i obrnuto.
This way we enable the secure data transfer and prevent unauthorized data access during communication between user and computer WSPay service, and vice versa.