Sta znaci na Engleskom NEPRIJATELJSTVO - prevod na Енглеском

• hostility
• enmity
• animosity
• hostile
• unfriendliness
• hostilities

Примери коришћења Neprijateljstvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne neprijateljstvo ovdje.
No animosity here.

Neka prestane neprijateljstvo.
All hostilities cease.

Gajim neprijateljstvo prema ženama.
I have these hostilities toward women.

Borbe, primirje, nastavljeno neprijateljstvo.
Hostilities resumed… Battles, truce.

Ovo neprijateljstvo među nama je besmisleno.
This animosity between us is so pointless.

Imamo sve to neprijateljstvo.
We have all this animosity.

Neprijateljstvo među vama moglo bi im naškoditi.
The animosity between you two could harm them.

Ne možete imati neprijateljstvo u kući.
You can't have animosity in a house.

Gorivo za ovaj pokolj predstavlja duboko političko neprijateljstvo.
Fueling this carnage lays the deep political animosity.

Nikada nije ispoljavao neprijateljstvo prema vama?
He never expressed animosity towards you?

Držim ni neprijateljstvo, niti ja želim da ti učiniti bilo koji favorizira.
I hold no animosity, nor I do I want to do you any favors.

Možda bismo trebali prekinuti neprijateljstvo.
Perhaps we should suspend enmities.

Koliko ste stvarno neprijateljstvo osjećali prema njemu?
How hostile did you really feel towards him,?

Zelda prema meni gaji suptilno neprijateljstvo.
Zelda seems subtly hostile to me this week.

Osjećam veliko neprijateljstvo koje dolazi od tebe.
I'm sensing a great deal of hostility coming from you.

A šta ste tačno doživeli kao neprijateljstvo?
What, specifically, did you perceive as hostile?

Neprijateljstvo je pojačala i Ivanova sklonost sladostrašću.
The hostility this provoked was compounded by John's reputation for lechery.

Zašto Spiro gaji takvo neprijateljstvo spram Hugha?
Why does Spiro harbour such animosity towards Hugh?

Neprijateljstvo dramaticno eskalirala… na pocetku snijega guska lov.
Hostilities escalated dramatically… at the start of snow goose hunting.

Avengeri! Obustavite svo neprijateljstvo prema Galactusu.
Avengers! Cease all hostilities against galactus.

I tvoja majka i ja smo prevazišli takvo neprijateljstvo.
And your mother and I are far beyond such enmities.

Cini se da imas puno toga neprijateljstvo prema tim ljudima.
You seem to have a lot of animosity towards these people.

Zainteresiran sam, g. Thompsone, da stavimo točku na naše neprijateljstvo.
I'm interested, Mr. Thompson, in putting an end to our hostilities.

Mogu samo zamisliti neprijateljstvo kada su uvedene kreditne kartice.
I can only imagine the hostility when credit cards were introduced.

Učinio sam. Mislite li da je itko imao neprijateljstvo prema njima?
I did. Do you think anyone had animosity towards them?

Lično neprijateljstvo po strani, ali to je posao za bombaški odred, ne za mene.
Personal animus aside, sounds like a job for the Bomb Squad, not me.

Učinio sam. Mislite li da je itko imao neprijateljstvo prema njima?
Do you think anyone had animosity towards them? I did?

Ali bi trebao biti neprijateljstvo između vaše dvije grupe ustrajati, možda ću ja.
Between your two groups persist, perhaps I will. But should the unfriendliness.

Pa Nije gospođa Bruner iz bilo kojeg privatnog razloga Za neprijateljstvo prema FBI-u?
Well did Mrs. Bruner have any private reason for animosity against the FBI?

Drago mi je što je neprijateljstvo između naših naroda završilo.
I am pleased to announce that hostilities between our peoples have ended.