Sta znaci na Engleskom NESRECU - prevod na Енглеском

• accident
• crash
• misfortune
• unfortunately

Примери коришћења Nesrecu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kakvu nesrecu?
What kind of accident?

Dakle, misliš da opera donosi nesrecu.
You think the opera brings bad luck.

Ostavite nesrecu iza.
Leave the bad luck behind.

To bi nam donelo Veliku nesrecu.
To ignore this, would bring great misfortune.

Imali ste nesrecu ranije, hmm?
You were in an accident recently, hmm?

Laurel je imala nesrecu?
Laurel was in an accident?

Tvoji su doziveIi nesrecu, posIaIi su nas da te nadjemo.
Your folks, they have been in an accident.

Donijece nam nesrecu.
He will bring us bad luck.

Dokaz je nesrecu da smo pala kad je došla!
The proof was in the calamity that fell on us when she came!

Imao sam nesrecu.
I was in a traffllc accident.

Imao sam nesrecu, ali radije ne bih sada o tome.
I had an accident, but I would rather not talk about it now.

Sigurno ste vidjeli nesrecu.
You must have seen the crash.

Doziveli ste nesrecu na mestu gde sam je nasao.
And you had an accident in the place where I found her.

Mewtwo nije izazvao nesrecu.
Mewtwo didn't cause the crash.

I na Randy nesrecu motel je bio do ulice.
And, unfortunately for Randy, the motel was also next to a street.

Otac Perez je imao nesrecu.
Father Perez was in an accident.

Imao je nesrecu i javila se bolnicarka.
He was in an accident, and a paramedic picked it up.- Whoa.

Jesi li pratio ovu zrakoplovnu nesrecu?
You been following this airplane crash?

Otkada je imala nesrecu, vise nije ona stara.
Ever since the accident, she just hasn't been the same.

Ja sam u autu, a imam zrakoplovnu nesrecu!
I'm in a car, I'm having a plane crash!

Ja sam htjela… prijaviti nesrecu, ali on mi nije dao.
And I wanted to report the incident, but he wouldn't let me.

Cak se nije ni, ispricao za nesrecu.
Like that. He didn't even, like, apologize for the crash.

Na Randy nesrecu, do motela je bila prodavnica kostima.
Unfortunately for Randy, the motel was next to a costume shop.

Mislit ce da sam imao nesrecu.-Jesi.
But people will think I have been in an accident.

Odmah! Na nesrecu, kad to stigne do politicara i medija.
Unfortunately, when it comes to politicians and the media, Now.

Ne mislim da zasluzujete 25 godina za nesrecu.
I don't think you deserve 25 years for an accident.

Raširi vest da je imao nesrecu pri povratku iz cevi.
Spread the word that he had an accident coming back from the drainpipe.

A on bi rekao da je on bio odgovoran za nesrecu.
And he would say that he was responsible for the accident.

Cula sam za tvoju nesrecu, da vidim treba li ti nesto.
I heard about your misfortune, thought I would see if you needed anything.

Da budete lekcija koju Forman uci. Imali ste nesrecu.
You had the misfortune to be the lesson that Foreman is learning.