Примери коришћења Neukusan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dosadan je i neukusan.
So boring and tacky.Neukusan za sve nas.
Distasteful to all of us.Pa, to je bio neukusan.
Well, that was unsavory.Neukusan, neugodno, ali istinito.
Unsavory, unpleasant, but true.Dizajn je jednostavno neukusan.
The design is just tacky.Neukusan je, da ne spominjem depresivan.
It's so… tacky, Not to mention depressing.Ja više volim manje neukusan kroj.
I prefer a less tawdry cut.Non-toksičan, neukusan i bezopasan za čovjeka.
Non-toxic, tasteless and harmless to human.Aparat za kokice pomalo je neukusan.
A popcorn machine is a bit tacky.Znate to. Rat je… Neukusan za sve nas.
You know that. War is distasteful to all of us.A to znači djece,Bez obzira koliko neukusan.
And that means children,no matter how unpalatable.Tvoj posao, neukusan kako ga ti vidiš, spašava živote.
Your work, distasteful as you find it, saves lives.Možete napraviti čudne saveze s neukusan ljudi.
You make strange alliances with unsavory people.Neukusan, ali nisam siguran loše je kao što Alex misli… Amerika je.
Unsavory, but I'm not so sure America is.Zapravo sam htio leškariti i biti neukusan.
Actually, I was just gonna hang out here and be tacky.Ovaj neukusan hodnik izgleda. Čovječe, ne mogu vjerovati koliko je dobro.
Man, I can't believe how good this crappy hallway looks.Previše raznolikosti imat će neukusan izgled.
Too much variegation will have a tasteless appearance.Nalazim… vlažna bića… neukusan… baš kao i masti u usta koja ih slažu.
I find… moist creatures… much like the fat mouths slurping them down. distasteful.Molimo don l'-t neka ovo bude nešto previše neukusan.
Please don't let this be something too unsavory.Pogledao sam u slučaj otmice, neukusan spor među kurvama.
I looked into this kidnap; a tawdry dispute between whores.Određivanje kvasca čini da je usjev labav i neukusan.
Yeast fertilizing makes the crop loose and tasteless.Također je manipulativna,A to je neukusan, i to prelazi granicu.
It's also manipulative,and it's distasteful, and it crosses a line.Prva posuda će biti razmažena,čaj će biti neukusan.
The first brew will be spoiled,the tea will be tasteless.Nalazim… vlažna bića… neukusan… baš kao i masti u usta koja ih slažu.
I find… moist creatures… distasteful… much like the fat mouths slurping them down.Ovaj izbor će vas ostaviti otvoriti na neukusan sindikata.
This choice will leave you open to unsavory unions.Bio je prljav,smrdljiv i neukusan i jako mi se dopao, ali…-Užasan, da.
Appalling, yes. He was dirty,smelly and distasteful, and I liked him very much.Inače, unutrašnjost će se pretvoriti u vulgaran i neukusan.
Otherwise, the interior will turn into vulgar and tasteless.Nalazim… vlažna bića… neukusan… baš kao i masti u usta koja ih slažu.
Moist creatures… distasteful… much like the fat mouths slurping them down. I find.Pa, nažalost, ona je hangin'out S nekim neukusan tipova.
Well, unfortunately, she's been hangin' out with some unsavory types.Nalazim… vlažna bića… neukusan… baš kao i masti u usta koja ih slažu.
Much like the fat mouths slurping them down. I find… moist creatures… distasteful.
