Примери коришћења Njegovo mišljenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je uvijek njegovo mišljenje.
That's always his point.Njegovo mišljenje nije važno.
This man's opinion is not relevant.Nisam promijenio njegovo mišljenje.
I didn't change his mind.To je njegovo mišljenje, zar ne?
This was his view, wasn't it?Ali, jeste li dijelili njegovo mišljenje?
But did you share his opinions?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mom mišljenjudrugo mišljenjestručno mišljenjesamoinicijativno mišljenjepozitivno mišljenjevisoko mišljenjeobrazloženo mišljenjeprofesionalno mišljenjeznanstveno mišljenjeiskreno mišljenje
Више
Употреба са глаголима
pročitajte mišljenja korisnika
promijeniti mišljenjepostoji mišljenjepročitajte mišljenjapromijenio sam mišljenjedaje mišljenjepredstavi mišljenjedonijeti mišljenjedonosi mišljenjeizdati mišljenje
Више
Употреба именицама
mišljenja korisnika
mišljenja sekciji
mišljenje o prijedlogu
mišljenje industries
mišljenje komisije
mišljenja vijeća
mišljenje o meni
nacrt mišljenjarazmjenu mišljenjamišljenjem odbora
Више
Znači, da njegovo mišljenje, nije bez predrasuda?
You mean that his mind is not open?Ali moraš poštovati njegovo mišljenje!
But you have to respect his views.I njegovo mišljenje ti puno znači, zar ne?
And his opinion means a lot to you, don't it?To je samo njegovo mišljenje.
His opinions won't get a conviction.Treba mi nešto što će promjeniti njegovo mišljenje.
I need a way to change his mind.Njegovo mišljenje je da žele ponuditi rješenje.
His guess is they want to offer a settlement.Ali nećeš moći promijeniti njegovo mišljenje.
But you didn't change his mind.Gledaj, znam da ti njegovo mišljenje mnogo znači. Jesam.
Yes. Look, I know his opinion means a lot to you.Možda je $20, 000 promijenilo njegovo mišljenje.
Maybe the $20,000 changed his mind.Njegovo mišljenje je da ekonomija opada, kriminal raste, uredu?
It's his feeling that as the economy slumps, crime rises, okay?Pa, možda mogu promijeniti njegovo mišljenje.
Well, maybe I could change his mind.Njegovo mišljenje je bilo da je sport ključni element socialne organizicije.
In his opinion, sports were a key element of social organization.Misliš da ne mogu promijeniti njegovo mišljenje?
You don't think I could change his mind?Da. Gledajte… Znam da njegovo mišljenje puno znači za tebe.
Yes. Look, I know his opinion means a lot to you.Profesor Fischer je primio na znanje njegovo mišljenje.
Professor Fischer took notice of his judgment.I želio je njegovo mišljenje o njegovom izvanrednom susretu s američkim 45.
And get his thoughts on Dragocjen je i trebam njegovo mišljenje.
Because he is valuable, because I need his input.Njegovo mišljenje je da je uloga Amerike da stvara stabilnost u svetu a ne da pokušava da ga menja.
His view was that America's role was to create stability in the world not to try change it.Pa, onda moramo promjeniti njegovo mišljenje.
Well, then we will just have to change his mind.Pitao sam Dr. Campbella njegovo mišljenje o kriticarima Dr. Gersona koji izravno odbacuju takvu terapiju i koja je motivacija iza toga.
I asked Dr. Campbell his thoughts about critics of Dr. Gerson who dismissed that therapy outright and what is the motivation.To nije istina, nego njegovo mišljenje.
It's the truth. It's not the truth, no. That's his opinion.To je njegovo mišljenje i on je za svoja mišljenja odgovoran građanima koje predstavlja i koji su ga izabrali", kazao je Mladenović.
That is his opinion, and he is responsible for A i demokrat je, pa njegovo mišljenje nije važno.
And he's a Democrat, so his opinion doesn't matter.Ali čovek ima pištolj,moramo uvažiti njegovo mišljenje.
But the man has a pistol.We must consider his point.Smatrao je da se ne trebamo osloniti na njegovo mišljenje, nego se sami usredočiti na taj slučaj.
He said we shouldn't depend on his judgment, but should dig into the case for ourselves.
