Примери коришћења Nužnost на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Akcija je nužnost.
Action on this is imperative.Više nužnost nego izbor.
It's more out of necessity than choice.Ostali su poslovi nužnost.
The others, by necessity.Ne prihvacam nužnost napuštanja poIa države.
I don't accept abandoning half the country is necessary.Ali sada je ovo nužnost.
But, right now, it's necessary.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
načela nužnosti
To je nužnost za snažnu naciju i veliku zemlju.
It is a must for a strong nation, and a great country.Rukavice su nužnost zimi!
Gloves are a must in winter!Zato što je to bila njegova nužnost!
Because it was his doodle!Hej, prisila zacijelo nužnost u vanjskom svijetu.
Hey, compulsion must have been a necessity in the outside world.Time vam preostaje samo"nužnost.
So that leaves you with necessity.Ovo predstavlja nužnost za pravnu državu i vladavinu zakona.
It is a necessity for Oslobađa robove kao ratnu nužnost.
It frees slaves as a military exigent.Nužnost u romulskoj kulturi, koja je bila prožeta tajnama.
A necessary outgrowth of a Romulan culture that trafficked in secrets.Igranje za malu štene- to je nužnost.
Playing for a small puppy is a must.To je nužnost za snažnu zemlju i nužnost za velikom zemljom.
It is a must for a strong country and a necessity for a big country.Zato što je to bila njegova nužnost!-Zašto?
Because it was his doodle!- Why?Kao nužnost za ostvarivanje… željenog rješenja židovskog pitanja.
As necessaruy for the accomplishment…"… of the desired solution of the Jewish question.Moje opcije, oni su ograničeni nužnost.
My options, they were limited by necessity.Stalna raspoloživost i pouzdanost nužnost su za gospodarska vozila.
Constant availability and reliability are imperative for commercial vehicles.Ali što ako to nije tako izbora, nego nužnost?
But what if that isn't Nužnost evakuacije 1536 kineskih državljana koji tamo čekaju je upravo eskalirala.
The urgency of U operacijskoj sali.- Humor je nužnost.
Humor is a necessity in the operating room.Prijam posebnih lijekova postat će nužnost, liječnik također može propisati antihistaminike koji blokiraju djelovanje proteina Fel d1.
Admission of special medicines will become a necessity, the doctor can also prescribe antihistamines that block the action of the protein Fel d1.Urbana transformacija je nužnost, spasitelj.
Urban transformation is a must, savior.Korištenje specijaliziranih forenzičkih radnih stranica iservera velike propusnosti je nužnost.
Usage of specialized forensic work site, tools andservers with high throughput is a must have.Na primjer, slobodan tijek kapitala(liberalizacija kapitalnih transakcija) nužnost je u EU, no preuranjeno je otvaranje pogibeljno.
For instance, free capital movement(liberalisation of the capital account) is a must in the EU, whereas a premature opening is dangerous.Dijalog predstavlja nužnost i nitko nema mogućnost izbjegavanja tog procesa", rekao je Ramadan Ilazi, izvršni direktor FOL pokreta u Prištini.
Dialogue is a necessity and no one has the opportunity escape from this process," said Ramadan Ilazi, executive director of the FOL Movement in Pristina.Pogledajmo taj generator. To je nužnost.
It's a necessity. Let's take Teorija relativnosti podržava primarnost lokaliteta, što znači nužnost odvijanja svih fizikalnih fenomena u ograničenom vremenu i ograničenom prostoru.
Relativity theory supports the principal of locality, which means that all physical phenomena must take place in a limited time and in a limited space.Dosta„mindunguis” i pravilnika nas prejudicirati unaprijed, kako bi se udebljati blagajnu državnim strojeva koji mnogo manje je izumio, proizvedeni isastavljeni od ljudi višak nužnost.
Enough of"mindunguis" and ordinances that pre-judge us in advance, to continue fattening the coffers of a state machine, which has not been invented, manufactured andassembled by the people for the excess of a need.
