Примери коришћења Potrebno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uvijek je potrebno spremiti.
Always needing to be saved.Ovo ti više neće biti potrebno.
You won't be needing this.Izgleda da će mi biti potrebno ime tvog cvećara.
It appears I will be needing the name of your florist.Ovo ti neće više biti potrebno.
You won't be needing this anymore.Osiguranje nam je potrebno već neko vrijeme.
We have been needing a security upgrade for a long time now.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
potrebne pogodnosti
potrebne mjere
potrebne informacije
potrebnu količinu
potrebne podatke
potrebne korake
potrebnu opremu
potrebne dokumente
potreban broj
potrebne alate
Више
Onda mu ovo neće biti potrebno.
Then he won't be needing this.Imali su sve što je potrebno da bude veliki punk bend.
They had, like, everything it took to be a great punk band.Smiri se, reći ću ti kada mi bude potrebno kupatilo.
Calm down, I will tell you when I'm needing the bathroom.Rekao si da je potrebno napraviti lijepo s njom.
Yes, we are! Potrebno je učiniti ovaj prvi korak, ali što mi obično radimo?
This first step is a necessity, but what do we generally do?Onda će ti ovo biti potrebno, centurione.
You will be needing this then, Centurion.Zato je potrebno XR-30, zaključati na pokretnom metom.
That's why he needed the XR-30, to lock onto a moving target.Mislim da će mi biti potrebno nešto malo jače.
I think I might be needing something with a little more purpose.Rekao je potrebno mirno mjesto za učenje Od Frat kući.
Said he needed a quiet place to study away from the frat house.On nikad nije mislio da imam što je potrebno da bih bio zločinac.
He never thought I had what it took to be a villain.Sve što je potrebno je 48 milijuna$ žigosati za autizam studije.
All he needs is a $48 million earmark for autism studies.Kristin, Mia, Raquel, itd,itd. Ovo ti neće više biti potrebno.
This? Kristin, Mia, Raquel, etcetera,etcetera… You won't be needing this anymore.Sama bomba je sve što potrebno da biste dobili posao ispunjavanja.
The bomb itself was all he needed to get the job done.Rekao je da mu se policija počela približavati, da mu je nešto potrebno.
He says that the police are starting to circle him, that he's needing something.Da je to potrebno da se privuče pažnja naših šefova. Sramota je.
That's what it took to get our bosses' attention. It's a shame.Mada mislim da ti neće biti potrebno više od jedne doze mesečno.
Although, I don't foresee you needing more than one treatment a month.Prilikom prolećnog čišćenja sam video da mi ovo više nije potrebno.
I don'tt think I'tll be needing these anymore. I'tve been doing some spring cleaning.Sve što je potrebno je genetski utakmicu i bili smo slobodni.
All we needed was a genetic match and Površinu kože područja koje se liječi potrebno je zaštititi od sunčevog svjetla.
The skin surface area treated should be protected from solar exposure.Prilikom prolećnog čišćenja sam video da mi ovo više nije potrebno.
I don't think I will be needing these anymore. I have been doing some spring cleaning.Kada se čovek razvede, potrebno je da izlazi i upoznaje nove ljude.
A man gets divorced, what he needs is to get out and meet some new people.Prilikom prolećnog čišćenja sam video da mi ovo više nije potrebno.
I have been doing some spring cleaning, I don't think I will be needing these anymore.Kod ostalih bolesnika mokraću je potrebno sakupljati kroz najmanje 6 sati.
For the other patients the urine should be collected for at least 6 hours.Rekao je to potrebno za autentifikaciju nekakav prsten Je pokušavao prodati.
Said he needed it to authenticate some kind of ring Odbor smatra duljinu sudskih postupaka problemom za koji je potrebno rješenje.
The Committee considers the length of court procedures to be a problem requiring solution.
