Sta znaci na Engleskom MORA - prevod na Енглеском

• must
• has to
• sea
• gotta
• needs
• got
• should
• shall
• had to
• have to
• need
• seas

Примери коришћења Mora на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ajde, Billy. Mora da se šališ.
Come on, Billy, you have got to be messing with me.

Mora covek da pogleda dete u oci.
All you gotta do is look inside a child's eyes and.

Toje-- O, toje-- Mora da se šališ.
Oh, that's-- You have got to be kidding me.- That's.

Mora joj dati pristup svemu što ima.
You have got to give them the key to everything that's yours.

Toje-- O, toje-- Mora da se šališ.
That's-- Oh, that's-- You have got to be kidding me.

Mora toptati kako bi osjetio vibracije.
You gotta stomp on the ground so he can feel the vibration.

Znam da si početnica, ali mora da se šališ.
I know you're a rookie, but you gotta be kidding.

Ma daj. Mora da me zezaš, zar ne?
You have got to be kidding me, right? Oh, come on?

Gledam ga i mislim, mora da se šališ.
You gotta be kidding me. I'm looking at this thing and I think.

Ma daj. Mora da me zezaš, zar ne?
Oh, come on. You have got to be kidding me, right?

Gledam ga i mislim, mora da se salis.
You gotta be kidding me. I'm looking at this thing and I think.

Hajde… mora da si malo zadivljena.
Come now. You have got to be a tiny bit impressed.

Ako želimo naci Orion, mora ostati živa.
If we wanna find Orion, we need to keep her alive.

Mora da se šalite? Strategija nekretnina.
You have got to be kidding me. Real estate strategies expo.

Ako želimo naći Orion, mora ostati živa.
If we wanna find Orion, we need to keep her alive.

Vejne, mora da dođeš da vidiš ovo. Da, vidim to ali.
I can see that, but… Wayne, you gotta come see this.

Ako želimo naći Orion, mora ostati živa.
If we want to find Orion, we need to keep her alive.

Vejne, mora da dođeš da vidiš ovo. Da, vidim to ali.
Wayne, you gotta come see this. I can see that, but.

Znaš, dovoljno je loše… Mora da se šališ.
You know, it's bad enough that… You have got to be kidding.

Mora da bude manji za pola inča. Fenomenalan je.
It's amazing. You gotta make it a half-inch smaller, though.

Sa svim tim mentalnim stvarima koje mora da se događaju u tvojoj glavi?
With all that mental stuff you have got going on in your head?

Momci, mora da naučite da se tako ne priča sa časnim sestrama.
Boys, you gotta learn not to talk to nuns that way.

Kada su roditelji nevjeste razvedeni poput vas, to mora biti teško za otac da zadrži ravno lice.
When the bride's parents are divorced like you, it's gotta be hard for the father to keep a straight face.

Mora da se šališ, upravo smo imali ogroman desert, Zach.
You have got to be kidding, we just had a huge dessert, Zack.

Nismo umrli. Svijet mora zapamtiti da je ovo Chongqingovo nebo.
We have not died. We need the world to remember this is Chongqing's sky.

Mora postojati potpis doktora, pacijenta, i člana obitelji.
You gotta have a sign-off from the doc, the patient, a family member.

Znam da sam bio jedan govori show mora ići dalje, ali ne mogu držati Tyler iz moje glave.
I know I was the one telling the show must go on, but I cannot keep Tyler out of my head.

Mora da ste poludeli da bežite sa šestakom.-Nisam luda.
You have got to be out of your mind to be running off with a sixth grader.

U zemlju su sjeme srednje veličine zakopano za 9 cm, a veće za 10 cm, a približna debljina zemljinog sloja mora biti jednaka promjeru plodova pomnoženog s 3.
In the ground, seeds of medium size are buried by 9 cm, larger ones- by 10 cm. The approximate thickness of the layer of earth should be equal to the diameter of the fruit multiplied by 3.

Mora zvučati uvjerljivo ili nećeš izaći odavdje.-Što je?
You gotta make it sound believable or you're not getting out of here.- What?