Примери коришћења Obrazovanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obrazovanje siromašnih.
Educate the poor.Odjeću i obrazovanje.
Clothe.-"… clothe and educate.Obrazovanje ti je na nuli?
Weren't you educated at all?Tvoje je obrazovanje dar g.
Your schooling is Mr. Carter's gift to you.Obrazovanje ne znači i da moraš biti bogat.
Educated doesn't necessarily mean rich.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
visokog obrazovanjastrukovnog obrazovanjadobro obrazovanjekvalitetno obrazovanjeosnovno obrazovanjeformalnog obrazovanjaodgovarajuće obrazovanjestručno obrazovanjevisokoškolskog obrazovanjasrednje obrazovanje
Више
Употреба са глаголима
obrazovanje mora
dobiti obrazovanje
Употреба именицама
području obrazovanjapristup obrazovanjupravo na obrazovanjeministarstvo obrazovanjaobrazovanje djece
kvalitetu obrazovanjarazvoj obrazovanjasustav obrazovanjarazine obrazovanjaministar obrazovanja
Више
Pristupna zabava… visoko obrazovanje u punom sjaju.
Pledge party. Higher learning at its best.Uz obrazovanje, morate imati praksu.
In addition to education, you need Djecu koja će trebati obrazovanje na ovakvom mjestu.
Children that will need to be educated in a place like this.Obrazovanje se prije temeljilo na"isporučenoj" mudrosti.
The past was about delivered wisdom in education.Mobilni građani: češće imaju posao i visoko obrazovanje.
Mobile citizens: more often employed and highly educated.Ceste, obrazovanje, obranu.
Roads, schools, defense.Da, i ja želim na zahod, ali obrazovanje ne dopušta!
Yes, and you want to go to the toilet, but upbringing does not allow!Osnovno obrazovanje- osnovne vještine.
Primary schools- basic skills.Na MIT-u isplatilo za nešto, McGee. Pa,drago mi je da se to obrazovanje.
For something, McGee. Well,I'm glad that MIT education paid off.Obrazovanje mi je u redu, ali moramo ih moći zaposliti.
I'm fine with education, but we gotta get them working.Bit će potrebno za rast i obrazovanje mnogih generacija prvaka!
It will be needed in order to grow and educate many generations of champions!Svoje obrazovanje nastavlja u Beču od 1905. do 1907. godine.
His schooling continued in Vienna from 1905 to 1907.Znala je da umire ipovjerila je tvoju budućnost i tvoje obrazovanje meni.
She knew she was dying andshe trusted your future and education to me.Obrazovanje nije obvezno za mlade ljude starije od 16-a.
Schooling is not compulsory for young people older than 16.Osobe koje su rano napustile obrazovanje i osposobljavanje u državama članicama.
Early leavers from education and training in EU Member States.Obrazovanje i tehnologija mogu im otvoriti bolje prilike.
Exposure to education and technology may give them better opportunities.Jedini problem je što napor isamo sveučilišno obrazovanje nisu dovoljni!
The only trouble is,effort and university educations alone aren't enough!Pas obrazovanje provodi se u prvim mjesecima njegovaživot.
The upbringing of the dog is carried out in the first months of itsLife.Razmišljao sam o nekoj vrsti starateljskog fonda za obrazovanje moje dece.
I was thinking about setting up some kind of trust fund for my kids' educations.Nakon toga obrazovanje i osposobljavanje će biti učinkovitiji i brži.
After that, upbringing and training will be more effective and quicker.Ne mislite da na fakultetu treba dobiti idruštveno i akademsko obrazovanje?
You don't think school should be as social as it is academic?Getting two educations?To zahtjeva obrazovanje, slobodu govora i misli i demokraciju.
With all that this implies for education,"freedom of speech and thought"and democracy.Svi su odrasli u prosječnim domovima,imali srednjoškolsko obrazovanje, neki imaju fakultet.
All grew up in average homes,had high school educations, some had college.Investira li tvrtka u obrazovanje i profesionalni razvoj zaposlenika?
Does the company invest in trainings and the professional development of employees?Poduzeće CMS savjetovanje na temelju svoga znanja iiskustava nudi obrazovanje na više područja.
Based on its knowledge and experience,the company CMS provides trainings in several fields.
