Примери коришћења Saznati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saznati da li je to istina?
Learning that it's true?Ucjenjivaćko, Rlati ili če svi saznati.
Come across, or everybody knows.Saznati pravu svrhu Titana!
Learning Titan's true purpose!Dođite sami saznati, gospođice Holloway.
Come find out for yourself, Ms. Holloway.Saznati kamo ovaj tip odluta.
Knows where this guy wanders off to.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
saznati istinu
ljudi saznajusvijet saznapriliku saznatisaznajte najnovije vijesti
otac saznatata saznamama saznažena saznajavnost sazna
Више
Употреба са прилозима
saznati gdje
saznati zašto
saznati koliko
saznati kada
saznati kad
saznajte engleski
saznajte najnovije
saznati kamo
saznati prije
saznati ovdje
Више
Употреба са глаголима
moramo saznatiželite saznatisaznati što se dogodilo
saznati što se događa
želite li saznatiidemo saznatimoraš saznatipokušavamo saznatisaznajte što učiniti
pokušati saznati
Више
Želiš li stvarno saznati koji je to razlog?
Do you really wanna find out what that reason is?Saznati za to na vreme. Samo se nadam da će svi.
I just hope everybody knows in time.Ne planiram ništa saznati o zatvoru, kužiš?
I don't plan on knowing shit about jail, you feel me?Saznati da je kriv, nije baš najteži dio.
Knowing who's guilty isn't gonna be the hardest part.Anna nikada neće saznati da je on otac Marijinog djeteta.
Anna never finds out he's the father of marie's baby.Ucjenjivaćko, Rlati ili če svi saznati.
A blackmail note, you Oružja. Morao je saznati preko poslova sa Flynnom.
He must have found out through his dealings with Flynn Guns.Vjerojatno je lakše živjeti sa tim nego saznati istinu.
It's probably easier to live with than knowing the truth.Oružja. Morao je saznati preko poslova sa Flynnom.
Guns. He must have found out through his dealings with Flynn.Otkaži miniranje i niko neće saznati za to.
Cancel the blow and Ill make sure that no one else finds out about it.Da će netko saznati zašto govorim sve te užasne.
That someone's gonna find out why I'm saying all these terrible.Ali ako ovaj podatak vredi ubistva, vredi ga saznati.
But if that intelligence was worth killing for it's worth knowing.Ali on nikad neće saznati gde ste sakrili blago, zar ne?
But he never found out where you hid the treasure, did he?Belinda i Abbott imali su vezu, IHarrington je morao saznati o tome.
Belinda and Abbott were having an affair, andHarrington must have found out about it.I nikad neće saznati da je njena kčer umrla u insti.
And she never will, knowing that her daughter's dying in an insti.Predaj mi Kamalia, iliče Hezbollah saznati da radiš za mene.
You give me Kamali,or Hezbollah finds out that you're working for me.Bilo mi je čudno saznati nešto novo o Rachel nakon što je umrla.
在瑞秋去世后还能继续了解她 It was weird to be learning something new.Ako je sad želimo zaustaviti zauvijek moramo prvo saznati što je.
So, if we want Ali nadam se da neće saznati za sve ono što smo uradili.
But I hope he never finds out about all the things we have done.Saznati tek tada, jeste li uspjeli završiti misiju, i otkriti pravi Kovčeg?
Knowing, only then, whether you have accomplished your mission, and obtained the one true Ark?Šteta. Mogli bismo saznati gdje je kupovala prije samoubojstva.
We could have found out where she did her shopping. That's a shame.Ali u tom je skladištu bila i treća osoba. Pokušavamo saznati tko.
But there was a third person in that warehouse, and we're trying to figure out who that could have been.Onda će za mjesec ili dva, svijet saznati da je ponuda užasna.
Then, in a month or so, the world finds out supply is in the toilet.Jesu li mogli saznati njen pravi identitet, možda ju kontaktirati?
Could they have found out her real identity, maybe contacted her?Koji tip i je li lažno ili nije. Mogu ući tamo, i na prvi pogled saznati koliko ga imaju.
I can get there and, at a glance, know how many they have, what type and if they're fake or not.
