Примери коришћења Odgode на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rekao sam nema odgode.
I said no continuance.Nema odgode, Tommy.
There are no deferrals, Tommy.Da, ako ne bude odgode.
Yes, if it's not delayed.Nema odgode, nema prekidanja.
No postponements. No interruptions.Oprosti zbog odgode.
I'm sorry about that postponement.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
nepotrebne odgodedaljnje odgodeneopravdane odgode
Употреба са глаголима
dobiti odgodutražiti odgodu
Употреба именицама
vrijeme odgoderazdoblja odgodetimer za odgoduodgodu plaćanja
razlozi za odgodu
Odgode su dosad bile odobrene Portugalu i Grčkoj.
To date, deferrals were granted to Portugal and Greece.Čuli smo za odgode.
We would heard about the deferrals.Odaberite vrijeme odgode i ton alarma koji vam odgovaraju.
Choose the snooze time and alarm tone to suit you.Treba mi samo par mjeseci odgode.
I just need a few months' grace.A sada, bez daljnje odgode, Murray Franklin!
Murray Franklin. And now, without further ado.Možeš li me poduprijeti kod odgode?
Can you support me with a continuance?Ispričavamo se zbog odgode svoju večeru.
I apologize for delaying your supper.I dobiti ćemo tri mjeseca odgode.
So we will get a three-month continuance.A sada, bez daljnje odgode, Murray Franklin!
And now, without further ado, Murray Franklin!Možeš li me poduprijeti kod odgode?
Um, can you support me with a continuance?Uobičajeno je vrijeme odgode od 30 minuta.
A grace time of 30 minutes is normally given.Rekla sam Bennyju da traži jedan dan odgode.
I asked Benny to file for a one-day continuance.Oprosti zbog odgode.-lmali smo posla.
I'm sorry about that postponement. We had some business to take care of.Upisan sam, ali komplicirano je, zbog odgode.
But it's complicated because of my deferral.Prije odgode možete promijeniti vrijeme odgode.
Before Da, Emily, mislim pozitivno, neće biti odgode!
Yes, Emily, I'm positive there will be no postponement.Verheugen upozorava EU protiv odgode odluke o Turskoj.
Verheugen Warns EU Against Postponing Decision on Turkey.Mogućnost odgode plaćanja. Financijsko stanje tvrtke.
Possibility of postpone payment. Financial condition of the company.Pozovem Bena, a 30 sekunda poslije odgode Darrenov let.
I-- darren's flight got delayed 30 seconds- After I invited ben.Do odgode, svibanj ili svibanj ne biti dogadaj mu uslugu na kraju.
By delaying, you may or may not be doing him a favor in the end.Posebno, ova se odredba primjenjuje na one koji koriste odgode.
In particular, this provision applies to those who use deferrals.Ukupno vrijeme trajanja odgode ne bi trebalo biti duže od 12 mjeseci.
READ_PHONE_STATE- otkriti dolazni telefonski poziv i odgode alarma.
READ_PHONE_STATE- to detect incoming phone call and snooze alarm.Nadalje, postoji razdoblje odgode za otplatu glavnice i kamata.
In addition, there is a grace period for repayment of principal and interest.Provedba šest mjera odgođena je ilipostoji vjerojatnost njihove odgode.
Have been 
