Примери коришћења Odgovoriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čak i ja mogu na to odgovoriti.
I can say it.Samo trebate odgovoriti s da ili ne.
You just have to say'yes' or'no.Slušaj, ne možeš me odgovoriti.
Listen, you can't talk me out of it.I ja moram odgovoriti"Nema drugog.
I have to say"there isn't another one.Od svega će vas odgovoriti.
He will talk you out of anything.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
odgovoriti na pitanje
odgovoriti na telefon
svjedok će odgovoritiodgovoriti na poziv
bolesnika koji su odgovorilipriliku odgovoritiodgovoriti na ta pitanja
odgovoriti na zahtjeve
isus je odgovoriosvjedok odgovori
Више
Употреба са прилозима
odgovoriti kad
Употреба са глаголима
morate odgovoritimolim odgovoritemolim vas odgovoriteodbijam odgovoritipokušati odgovoritiželite odgovoritiodbija odgovoritimorate mi odgovoritiodbiti odgovoritismijete odgovoriti
Више
Ne želim odgovoriti ostali lovci.
I don't want to dissuade the other hunters.Bojao sam se da ćete tako odgovoriti.
I was afraid you would say that.Mogao bih odgovoriti da ne znam.
I could say that I don't know anything about it.Da vidimo hoće li svemir odgovoriti.
Let us see if the universe responds.Trebala sam odgovoriti da sam zauzeta.
I should have replied. It's been a busy time.Zašto me pokušavaš sada odgovoriti?
Why are you trying to dissuade me now?Nemoj se ni truditi odgovoriti, Zhaan… Pilote?
Don't even bother responding, Zhaan?Policija će pitati,ja ću im odgovoriti.
If the cops will ask questions,I will give them answers.Oni ce morati odgovoriti na mene.
And if they don't, they're gonna have to answer to me.Odgovoriti na pitanja koja ne znamo ni postaviti.
For answers to questions we don't even know to ask.Nisam ga mogao odgovoriti.
I couldn't talk him out of it.Uspio sam ga odgovoriti, ali ne možemo tako nastaviti.
I managed to dissuade him, but this can't go on.Nisam ga mogla odgovoriti.
I couldn't talk him out of it.Ne biste mogli odgovoriti Endrjua od ničega, kada on to odluči.
You couldn't talk Andrew out of anything, not once his mind was made up.I znate što ću im odgovoriti na to?
You know what I'm gonna say to'em?Tvoj posao nije odgovoriti me od toga, već otkriti kako ćemo to prodati.
Your job is not to dissuade me, but Znam i da vas ne mogu odgovoriti od toga.
I know I can't talk you out of it.Znam da ne može odgovoriti, no bi li cijenio gestu da mu se kaže poslije za nju?
But would he appreciate the gesture I mean, I know he can't reply, if he was told about it later?Jake je rekao da ga moramo odgovoriti.
Jake said that we had to talk him out of it.Ali nisam mogla odgovoriti Džimija od Renanovog puta.
But I couldn't talk Jimmy into throwing Renan off the trip.Na savjet moga advokata,necu odgovoriti na to.
On advice of my attorney,I ain't gonna answer that.Stanica je sposobna odgovoriti na različite unutarnje i vanjske podražaje.
The cell is capable of responding to various internal and external stimuli.Nisi rekao da tako možemo odgovoriti na pitanje.
You didn't say we could answer the question like that.Oprostite, pukovniče. indirektna pitanja moji kolege vam stalno postavljaju Čini mi se da, možda zbog pretjeranog oreza, na koja jedino možete neizravno odgovoriti.
I feel that in being excessively careful… my colleagues keep asking indirect questions… to which you can only reply indirectly. Excuse me, Colonel.Na to sudac može odgovoriti dvojako.
To which the judge can say two things.
