Примери коришћења Odlaska на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obavi to prije odlaska.
Do it before you leave.Nakon njegovog odlaska u krevet, ali vi ste bili tamo prije.
After he went to bed. You were there before.Ne.-Učini to prije odlaska.
No. Do, before you leave.To je Fry pre odlaska u budućnost.
That's Fry before he goes to the future.Dvanaest godina bez odlaska.
Twelve years without leave.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
siguran odlazakprijevremenog odlaskadobrovoljni odlazakrani odlazakprvog odlaskamom odlaskuiznenadnog odlaska
Више
Употреба са глаголима
razmišljam o odlaskusjećam se odlaskagovori o odlasku
Употреба именицама
odlaska u krevet
dan odlaskavrijeme za odlazakodlaska na spavanje
odlazak u mirovinu
odlazak u zatvor
odlazak kući
vrijeme odlaskadatum odlaskaodlaska na posao
Више
Provjera prije odlaska u glavni karton.
Checking before goes into master carton.Zabeležite vreme dolaska i odlaska.
When they came and Went.Razlog ženinog odlaska je uvijek isti.
The reason women leave is always the same.Odaberite datume dolaska i odlaska.
Pick your arrival and departures dates.I tako je stigao dan Marijinog odlaska na školovanje u inozemstvu.
And so, the day came when Maria would leave to study abroad.Znate kako je, noć prije odlaska.
You know what it's like the night before a trip.Mogućnost dolaska i odlaska bez posljedica.
Your ability to enter and leave without repercussion.Skladište prtljage dostupno za kasnog odlaska.
Luggage storage is available for late departures.Rekao joj je nakon odlaska iz kuće.
He told her after the house went through.Prije odlaska u orbitu kozmonauta Pavla Beljajeva i Alekseja Leonova.
Before the cosmonauts go into space. We must recheck every calculation.Nedugo prije Zakovog odlaska u Siriju.
Just before Zak went to Syria.Čitajte internetsku stranicu Education UK da bi vam bili dostupni praktični savjeti prije odlaska.
Read the Education UK website for practical advice before you go.Cega se sjecaš prije odlaska u krevet?
What do you remember before you went to bed?Postoje dani kada radije ostajem na poslu umjesto odlaska kući.
There are days when I rather stay at work than go home.Dan nakon Skillingova odlaska, poslala sam ovo anonimno pismo.
I sent this one page anonymous letter. The day after Skilling left.Jesi li što popila prije odlaska u"Mill"?
Did you have anything to drink before you went to The Mill?Dan nakon Skillingova odlaska, poslala sam ovo anonimno pismo.
The day after Skilling left, I sent this one page anonymous letter.Morate se popeti na pozornicu prije odlaska sudaca.
You have to get onto the stage before the judges leave.Ovo je napetije od odlaska veterinaru!
This is more nerve racking than a trip to the vet!Vladine kulturne inicijative poput cjelodnevnog državnog kurdskog TV programa TRT Ses Burkay smatra primjerom koliko je daleko Turska stigla u prepoznavanju"kurdske stvarnosti" od njegovog odlaska prije tri desetljeća.
Government cultural initiatives such as the state-run 24-hour Kurdish television channel TRT Ses is viewed by Burkay as an example of how far Turkey has come in recognising the"Kurdish reality" since his departure three decades ago.Želi razjasniti stvari prije odlaska na spavanje.-Znaš njega.
You know him. Likes to talk things through before he goes to bed.Biće nam super… preživljavanje do odlaska kući!
Surviving until we go home! We're all gonna have a great time!Vlada Kuća(Old Government House) u George Street se izdvaja za sveučilišta nakon odlaska guvernera na Bardon stanovanja Fernberg, što je izazvalo prve rasprave o najboljem položaju za sveučilište.
Government House(now Old Government House) in George Street was set aside for the University following the departure of the Governor to the Bardon residence Fernberg, sparking the first debates about the best location for the university.Da, intendantu? U vezi organizacije odlaska, gosp?
Yes, quartermaster? Just about the leave arrangements, sir?Praćenja rokova trajanja i specifičnih uvjeta ambijentalnog skladištenja,rokova dolaska i odlaska robe i ini podaci vezani na tijek robe sastavni su dio procesa skladištenja.
The monitoring of expiration dates and specific conditions of ambient warehousing,dates of arrival and departure of goods and of other data related to the flow of the goods are an integral part of the warehousing process.
