Sta znaci na Engleskom ODLASKE - prevod na Енглеском

• goings
• departures
• going
• trips
• departure
• leaving

Примери коришћења Odlaske на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moramo da idemo na odlaske!
We need to go to Departures!

Dolaske i odlaske prošle sedmice.
Comings and goings in the last week.

Imamo dolaske i odlaske.
We have arrivals and departures.

Moje dolaske i odlaske bolje nego itko drugi.
My comings and goings better than anyone else.

Zapišite sve dolaske i odlaske.
Write down all comings and goings.

Kladio sam se na odlaske i dolaske.
Betting on arrivals and departures.

Jednostavno ne mogu podnijeti sve te odlaske.
I just can't stand all this leaving.

Jarvis, mrzite odlaske na odmor.
Mr. Jarvis, you detest going on holiday.

Kontroliši dolaske i odlaske.
Keep track of everyone coming and going.

Poput kuge. odlaske kod zubara… Izbjegavao sam.
I used to avoid going to the dentist like the plague.

Zna straža dolaske i odlaske.
He knows the guard's comings and goings.

I zamisli, Izbjegavao sam odlaske kod zubara… poput kuge.
And just think, I used to avoid going to the dentist like the plague.

Pratio sam tvoje dolaske i odlaske.
I tracked your comings and goings.

Pratiti dolaske i odlaske svakoga s izlazom na dvoru.
With access to the palace. Lorenzo requests I track the comings and goings of everyone.

Dva kata terminala za odlaske.
A two storey terminal building for departures.

Pratiti dolaske i odlaske svakoga s izlazom na dvoru.
But Lorenzo requests I track the comings and goings of everyone with access to the palace.

Jednostavno ne mogu da podnesem sve ove odlaske.
I just can't stand all this leaving.

Registriram dolaske i odlaske mnogih, ali.
I register the comings and goings of many people, but.

Ne mogu se sjetiti svačija dolaske i odlaske.
I can't remember everyone's comings and goings.

Pratiti dolaske i odlaske svakoga s izlazom na dvoru.
I track the comings and goings of everyone with access to the palace. Forgive my indelicacy.

Ne pratim više njene dolaske i odlaske.
Not keeping up on her comings and goings anymore.

Pogodan je za odlaske na izlete u gradove poput Šibenika, Trogira, Splita.
Suitable for departures on trips to cities like Sibenik, Trogir and Split.

I samo 20 ih proizvodi produktivne odlaske.
And only 20 of them make productive departures.

Dolaske i odlaske, poljupce na svojim balkonima, krovove i vino, fado i tramvaje.
Arrivals and departures, kisses on the balconies, rooftops and wine, fado and trams.

Samo 20 njih proizvodi produktivne odlaske.
And only 20 of them make productive departures.

Voli hokej, putovanja i odlaske u muzej.
He likes ice hockey, traveling, and going to the museum.

Mi također pružaju Garderoba za prtljagu za kasne odlaske.
We also provide luggage storage for late departures.

Promatrali su određene dolaske i odlaske i počeli nagađati.
They have watched certain comings and goings and have made assumptions.

Ni za mene nije bio piknik, promatrajući tvoje odlaske.
Watching your goings on. It's been no picnic for me either.

Upoznavanje ljudi, držanje govora, odlaske na balove.
Meeting people, giving speeches, going to balls.