Sta znaci na Engleskom ODVEZAO - prevod na Енглеском

• drove
• took
• untied
• i dropped
• away
• driven
• taken
• drive
• take
• driving

Примери коришћења Odvezao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tko ga je odvezao?
Who have taken him?

Odvezao je kombi!
He's with the van away.

Jedan od vas me odvezao.
One of you untied me.

Ja bih ga odvezao u Mexico.
I would drive him to Mexico.

Znam jer sam ga odvezao.
Cos I dropped him there.

Odvezao Francoisa u bolnicu.
Take Francois to the hospital.

Kad me je vojvoda odvezao.
Once the duke untied me.

Već sam odvezao ledi Mary.
I have already taken Lady Mary down.

Kasniš. On me odvezao.
You're too late. He took me.

Ja sam ga odvezao do prijatelja.
I ain't take him to no party, man.

Kasniš. On me odvezao.
He took me. You're too late.

Ja sam odvezao svoju obitelj.
I sent my family away. They're civilians.

Gdje vas je taksi odvezao?
Where would the cab take you?

Jim me autom odvezao… blizu tog mjesta.
Jim… took me in his car near there.

Sada, jedan od vas me odvezao.
Now, one of you untied me.

Jim me autom odvezao… blizu tog mjesta.
Near there. Jim… took me in his car.

Znam jer sam ga odvezao.
I know'cause I dropped him there.

Odvezao je moj prowler dolje na planet.
He's taken my prowler down to the planet.

Sve što si ti napravio je odvezao ga.
And all you did was drive him there.

Dan ranije odvezao sam sina u Mornaricu.
I would driven my son to the Naval Academy the day before.

Ali što ako se Slayton nije odvezao?
But what if the Slayton hadn't maneuvered away?

Znam jer sam ga odvezao. Kako znaš?
I know'cause I dropped him there. How you know?

Chet je odvezao Kelly na plesni koncert u gradu.
Chet had taken Kelly to a dance concert in the city.

Ja cu reci da tko odvezao profesor.
I'm gonna say that whoever untied the professor.

Odvezao bih te kući, ali možda ćeš izaći van.
I would take you home, but you might come out the house.

Onda je jednog dana došao i odvezao nas u Kunduz.
Then one day he came and took us to Kunduz.

A trgovac je odvezao iz grada. Tračevi zaglavi.
And the shopkeeper was driven from the town. The gossip stuck.

I hvala što si ostao trijezan i odvezao me kući.
And thanks for staying sober and driving me home.

Ja cu reci da tko odvezao profesor… Ja ne daju sranje.
I'm gonna say that whoever untied the professor, I don't give a crap.

Ne znam, dala sam mu adresu i on me odvezao kući.
I don't know. I gave him the address and he took me home.

Како се користи "odvezao" у реченици

Umjesto toga, odvezao se do njene majke", stoji u policijskom izvještaju.

Starac se traktorom odvezao u šumu kako bi nakupio drva za ogrijev.

Džipom su se odvezli u Novi Sad, gdje ih je taksista odvezao ka Mađarskoj.

Nepoznati lopov posjekao je i odvezao iz šume u Ogulinu jelove trupce vrijedne nekoliko tisuća kuna.

Brod „Frane Bol“ prvi put je ove godine u srijedu odvezao u Hvar goste na jednodnevni izlet.

Čovjek se vratio do cvjećare, otkazao dostavu cvijeća, uzeo buket i odvezao se stotinu kilometara do svoje majke.

Na molbu prijatelja da ga odvezem "na jedno mjesto", njega i suprugu odvezao sam i tako prvi put došao u...

je pobjegao, dok se Jekić vratio na lice mjesta, u vozilo unio tijelo ubijenog i odvezao ga u nepoznatom pravcu.

godine kada ju je otac odvezao u borovu šumu u Kožino gdje ju je prvi puta silovao na stražnjem sjedalu automobila.

Culej nam je kazao i kako je osobno odvezao sina u srijedu u vinkovačku policiju, gdje je ovaj dao iskaz i potom pušten kući.