Sta znaci na Engleskom OPAKOST - prevod na Енглеском

• wickedness
• viciousness
• malice
• cruelty
• wicked

Примери коришћења Opakost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Curice, opakost nije dosta.
Girlie, tough ain't enough.

Vaš veliki obožavatelj u opakosti.
Big fans of you guys in TFU.

Jašta, pa, opakost je moje srednje ime.
Yeah, well, badass is my middle name.

Izgleda da zlo može da porazi opakost.
Looks like evil does beat wicked.

Opakost je izvukla tog jadnog dečka.
A monstrosity did pull that poor boy away.

Što ako te dam izbičevati zbog opakosti?
What if I had you whipped for wickedness?

Ego, laganje, opakost, zavist i sebičnost.
Envy, and selfishness. Ego, lying, viciousness.

Ti klinci su samo ljubomorni na moju opakost.
Those kids are just jealous of my awesome.

Ego, laganje, opakost, zavist i sebičnost.
Ego, lying, viciousness, envy, and selfishness.

Uvijek sam se divio tvojoj opakosti.
Um… I always… I always have admired your toughness.

Vaša Opakosti, jedan čovek je došao da vas vidi.
Your Wickedness, there's a man here to see you.

Zavist i sebičnost. Ego, laganje, opakost.
Envy, and selfishness. Ego, lying, viciousness.

Njegov opakost i druželjubivost žude jedno za drugime.
His cruelty and sensitivity longed for one another.

Zavist i sebičnost. Ego, laganje, opakost.
Ego, lying, viciousness, envy, and selfishness.

Opakost, je nevjerojatna. Ono što vidimo i radimo u ratu.
What we see and do in war, the cruelty, is unbelievable.

An5} Ne mogu nadati da se zaustavi njihovu opakost.
An5}You can't hope to stop their wickedness.

Znajući njihovu opakost, reče Isus:"Zašto me iskušavate, licemjeri?
But Jesus, knowing their wickedness, said, Why tempt ye me, hypocrites?

Princeza je znala za njegovu nemilosrdnu opakost.
The Princess was well aware of his remorseless wickedness.

Znajući njihovu opakost, reče Isus:"Zašto me iskušavate, licemjeri?
But Jesus knowing their wickedness, said: Why do you tempt me, ye hypocrites?

Plan je bio savršen u svojoj jednostavnosti i opakosti.
The plan was perfect in its simplicity and viciousness.

Može biti, ali mislim da opakost nije razlog što mi ne pomogneš.
That may be, but I don't think being wicked is the reason you're not helping me.

Kako si se umiješao u sve ovo? U glazbu, turneje i… opakost?
Wesley How would you get mixed up in all this, you know, like, the music and the touring and the badassery?

Znajuæi njihovu opakost, reèe Isus:"Zašto me iskušavate, licemjeri?
And Jesus having known their wickedness, said,'Why me do ye tempt, hypocrites?

Ali je Blackwater svoja istraživanja podigao na potpuno novi stupanj izopačenosti opakosti.
But Blackwater took his research to a whole new level of depravity of cruelty.

Znajući njihovu opakost, reče Isus:"Zašto me iskušavate, licemjeri?
And Jesus having known their wickedness, said,'Why me do ye tempt, hypocrites?

Jer ne bi bilo primjerno za đavla, koji je stvoren dobrim od Mene, ali je posrnuo kroz svoju vlastitu opakost, da živi u zajedništvu s dobrima.
For it would not be proper for the devil, who was created good by me but who fell through his own malice, to have fellowship with the good.

Iz pretila srca izlazi opakost njihova, srca im se prelijevaju ispraznim tlapnjama.
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Ali sada i vi odložite sve! Gnjev, srdžba, opakost, hula, prostota van iz vaših usta!
But now put you also all away: anger, indignation, malice, blasphemy, filthy speech out of your mouth!

Lakomstva, opakosti, prijevara, razuzdanost, zlo oko, psovka, uznositost, bezumlje.
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.

Ali sada i vi odložite sve! Gnjev, srdžba, opakost, hula, prostota van iz vaših usta!
But now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth!