Sta znaci na Engleskom OPTUZITI - prevod na Енглеском

• charged
• accuse
• indict
• charge

Примери коришћења Optuziti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobro, Optuziti ih.
Good. Arraign them.

Ako odbijemo, mogu ga optuziti.
If we turn down, they could indict him.

Vas ce optuziti za ubojstvo.
You will be charged with murder.

Mogla bi vas optuziti.
She could indict you.

I treba optuziti i pritvoriti Adama.
And I need Adam charged and booked.

Moram joj optuziti.
I have to indict her.

Sada imamo barem dva puta mnoga ubojstva koja ce ga optuziti.
We now have at least twice as many murders to charge him with.

On bi mogao optuziti zaisto.
He could accuse you of the same.

Covjek ima tezinu cjelokupnog DOJ iza njega ako zeli da joj optuziti.
The man has the weight of the entire DOJ behind him if he wants to indict her.

Govorimo o optuziti djela.
We're talking about impeachable offenses.

Malo je lakse optuziti stranac koji vas protivi nego poznanika koji se klanjate zemljom na kojem hodate.
Who worships the ground you walk on, A little easier to accuse a stranger who opposes you than an acquaintance.

Hocete li ga optuziti?
Are you gonna charge him?

Sindikat zeli optuziti gradonachelnika za ubojstvo.
The union wants the mayor indicted for murder.

Za sta cemo ga optuziti?
What do we charge him with?

Ako me nece optuziti, voleo bih da odem odavde.
If they're not gonna charge me, I would like to get outta here.

Vidi, Kenny, nisam te mislila optuziti nizasta.
Look, Kenny, I didn't mean to accuse you of anything.

Nisam trebao optuziti Emma nas je dvaput presla. Da, o tome.
About that… I shouldn't have accused Emma of double-crossing us.

Slusajte, nisam htjela optuziti vaseg sina.
Listen. I didn't mean to accuse your son.

Bilo mi je prerano optuziti Otac Blackwood je imao dnevni red kada vas je izabrao kao kraljicu.
It was premature of me to accuse Father Blackwood of having an agenda when he choose you as queen.

Ako je Majka ziva, ne mogu nas optuziti ni za sta.
If Mayka's still alive, they can't accuse us of anything.

Nece nas ni za sto optuziti, mozda samo za bijeg, ali sve ce biti dobro.
And we're not going to be charged with anything, except maybe the escape. But I think we're okay there too.

Zalaganja za pocinjenje. Ubojstva mozete optuziti sve klijente.
Murders you can accuse all the clients of conspiring to commit.

Jedino bi ih mogli optuziti da su napravili dosadnu zabu.
The worst that a toy company could be accused of is making a really boring frog.

Zalaganja za pocinjenje. Ubojstva mozete optuziti sve klijente.
Of conspiring to commit. Murders you can accuse all the clients.

Bilo mi je prerano optuziti Otac Blackwood je imao dnevni red kada vas je izabrao kao kraljicu.
When he choose you as queen. It was premature of me to accuse Father Blackwood of having an agenda.

Odem odavde. Ako me nece optuziti, volio bih da.
If they're not gonna charge me, I would like to get outta here.

On kaze da ga mozemo optuziti za otmicu, ali kada je u pitanju bilo tko drugi, Javier rijec Nije dobro na to.
He says we can charge him with kidnapping, but when it comes to anyone else, Javier's word is no good on this.

Ako sam krtica, to je dobra igra za mene optuziti nekog drugog.
If I am the mole, it's a good play for me to accuse someone else.

Ti ćeš me optuziti za ovo, zar ne?
You're going to accuse me of all this, aren't you?

Ali sam znao da, ako su je nasli u mojoj blizini da ce me optuziti da joj ubadanje.
But I knew that if they found her near me that they would accuse me of stabbing her.