Sta znaci na Engleskom ORGANIZUJU - prevod na Енглеском

• organize
• organise
• organized
• arrange

Примери коришћења Organizuju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Draguljari organizuju konvencije?
Jewelers have conventions?

Organizuju javno pogubljenje.
They are organizing a public execution.

Mame zajedno sa svojim kćerima organizuju čajanku za lutke.
Moms with their daughters organize tea drinking for dolls.

Ponekad organizuju toalete u loncima ili bacaju lonce na pod.
Sometimes they arrange toilets in pots or throw pots on the floor.

To će biti veliki dar, koji čak i mali unuci mogu da organizuju.
It will be a great gift, which even small grandchildren can arrange.

Prvobitni organizuju bal. Pravi bal.
The Originals are throwing a ball, like an actual ball.

Donijeli smo neke najbolje i savršen alternative za Apple korisnike da organizuju i uživati u glazbi.
We have brought some best and perfect alternatives for the Apple users to organise and enjoy music.

Svi koji učestvuju ili organizuju takav događaj podložni su trenutnom hapšenju.
Is liable to immediate arrest. or organizing such an event.

Posebno je neophodno da mala djeca prve godine života organizuju zdravu i zdravu prehranu.
It is especially necessary for young children of the first year of life to organize a healthy and healthy diet.

Mardi Gras organizuju i financiraju privatne grupe koje se zovu Krewes.
Mardi Gras is organized and supported by private groups called krewes.

Čutlučani također svake godine organizuju i dane„kušanja mladog vina“.
Local people also organized every year and the days of“tasting of new wine.”.

Hrabri heroji organizuju očajničko bekstvo… Dok Prvi red juri prema pobunjeničkoj bazi.
Desperate escape… towards the rebel base, While the First Order is directed the brave heroes organize a.

Fujifilm mikrofilm rješenja skeniranja i filmovi pomažu organizacijama da sačuvaju i organizuju informacije.
Fujifilm microfilm scanning solutions and films help organizations save and manage information.

Patty i Babette organizuju prvubotox zabavu Stars Hollowa.- Sigurno.
I'm sure. And Patty and Babette are organizing Stars Hollow's first botox party.

Za one tech-štreberi, imamo sljedeće tri MP3 tagera, koji će im pomoći da organizuju svoje kolekcije.
For those tech-nerds, we have the following three MP3 taggers, which will help them organize their collection.

Patty i Babette organizuju prvubotox zabavu Stars Hollowa.- Sigurno.
And Patty and Babette are organizing Stars Hollow's first botox party.- I'm sure.

Her Kapo pita da li ovde ima umetnika, kulurnih grupa ili nekog ko bi mogao zabavlja dok oni organizuju transport?
Herr Capo asks if there are any performers, cultural groups or the like who could entertain while they organize the transport?

U Finskoj, kurseve finskog jezika i švedskog organizuju razne škole, organizacije i projekti.
Various educational institutions, foundations and projects in Finland organise Finnish and Swedish language courses.

Te tvrtke ili organizuju trgovanja ili pružaju tehnologije trgovanja, ali one nisu davatelji likvidnosti osim nekih iznimki.
These companies either organize trading or provide trading technologies, but they are not liquidity providers themselves(apart from certain exceptions).

Pružamo uslugu najma kombija za sve poslovne i privatne korisnike, te turiste koji organizuju grupna putovanja i izlete.
We provide a van rental service for all business and private clients, as well as for tourists who are organizing group travel and fieldtrips.

Na trećoj i četvrtoj godini, učenici organizuju ekskurzije i kratke izlete sa jako malo pomoći od strane svojih nastavnika.
In the third and fourth years of study, students organise excursions and short trips with only a little help from their teachers.

Naše Adjacencies će vam pokazati kao da optimizujete sastav i raspored u okviru vaše kategorije otkrivajući kako kupci organizuju vaše proizvode.
Our Adjacencies will show you how to optimise category composition and arrangement by revealing how shoppers organise your products.

Vijeće ministara BiH zadužilo je resorna ministarstva da organizuju ministarske konferencije za usaglašavanje ovih zakona.
The Council of Ministers of BiH has obligated the departmental ministries to organize ministerial conferences for harmonization of these laws.

Pasionrani je ljubitelj automobila marke Alfa Romeo i član udruženja Alfisti Crna Gora, sa kojima se često druži na skupovima koje organizuju.
He is a passionate devotee of Alfa Romeo cars and the member of the Society of Montenegro Alfists, who are very often the company he keeps especially at the meetings organized by themselves.

TunesGo omogućuje korisnicima da upravljaju i organizuju svoje iTunes knjižnica, i dobivanje album artwork je jedan od zadataka u ovoj kategoriji.
TunesGo allows the users to manage and organize their iTunes library, and getting an album artwork is one of the tasks in this category.

Konsultacije za roditelje, koje sprovodi nastavnik ili šef ustanove, pomoći će roditeljima da se nose sa svim nijansama i pravilno organizuju režim dana.
Consultation for parents, which is conducted by the teacher or the head of the institution, will help parents deal with all the nuances and correctly organize the regime of the day.

Učesnici školskih ekskurzija, odnosno učenici i studenti čiji boravak organizuju škole i fakulteti u okviru redovnih programa, održavanja sportskih i kulturnih manifestacija;
Persons on school trips(students whose stay is organized by a school as part of an education program or a sport/cultural manifestation);

Sam kanjon Hrčavke je potpuno divlji kanjon koji se nalazi u Nacionalnom parku Sutjeska a istražen je tek prije nekoliko godina a ture kanjoninga se organizuju tek od 2013. godine.
Canyon Hrčavka is completely wild canyon located in the National Park Sutjeska and explored was only a few years ago and canyoning tours are organized only since 2013.

Zamolio sam Marinu da nam kao agencija organizuju promociju knjige The Best of Creative Director's koju kanimo orgnizirati u Zagrebu, u srijedu 14. septembra.
I also asked Marina and her agency to organize our promotion of the book The Best of Creative Directors which we intend to organize in Zagreb, on Wednesday 14 September.

Da se promijeni i ovaj cirkus od navodne jugoslovenske vlade, da se, sto je jedino logicno, organizuju savezni izbori i izbori nova Savezna vlada.
We shall demand the change and replacement of this circus of alleged Yugoslav Government and, as is only logical, the scheduling of federal elections and appointment of the new Federal Government.