Sta znaci na Engleskom ORGANIZIRANJE - prevod na Енглеском

• organize
• organization
• organisation
• organise
• organizing
• organising
• arranging
• organized
• arrange
• organizes

Примери коришћења Organiziranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Organiziranje turistička Vozila.
Arranging Tourist Vehicles.

Ja sam za njegovo organiziranje bijega u Južnu Ameriku.
I'm arranging for his escape to South America.

Organiziranje slika i albuma.
Organizing your pictures and albums.

Nakon Angie operacije, vidjet ćemo organiziranje posjeta.
After Angie's surgery, we will see about arranging a visit.

Organiziranje zabava dio je moga posla.
Arranging parties is part of my business.

ID3 Editor- čišćenje i organiziranje glazbe nikada nije bio lakši!
ID3 Editor-Cleaning and organizing your music was never easier!

Organiziranje slika i albuma| BlackBerry Q5.
Organizing your pictures and albums| BlackBerry Q5.

Nađi sportske partenaraires i organiziranje sportskih susreta 1 Besplatno.
Find sports partenaraires and organize your sports meeting 1 Free.

Auto organiziranje nakon učitavanja podataka.
Auto arange after the data is loaded.

Project Professional 2016 omogućuje vam organiziranje i praćenje projekata, resursa i timova.
Project Professional 2016 enables you to keep your projects, resources, and teams organized and on track.

Dalje organiziranje će biti objavljeno kasnije.
Further arrangements will be announced later.

Sjajna prilika da se napravi neobično vjenčanje- valovi u drugoj zemlji, pa čak i bolje organiziranje izlazne registracije na otocima.
A great opportunity to make an unusual wedding- to wave in another country, and even better organize an exit registration on the islands.

Slike> Organiziranje slika i albuma.
Pictures> Organizing your pictures and albums.

Uredbom(EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća(6) utvrđuje se jedinstveni zakonodavni okvir za organiziranje službenog nadzora.
Regulation(EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council(6) has established a single legislative framework for the organisation of official controls.

Dijeljenje i organiziranje fotografija i videozapisa.
Sharing and managing photos and videos.

Organiziranje ubojstva je lako s njegovim vještinama.
Arranging a murder is well within his skill set.

Otvoreno planiranje omogućuje organiziranje gledanja nogometnih ili noćnih filmova.
Open planning allows you to arrange watching football or night movies.

Organiziranje smještaja u pansionima i hotelima.
Organizes accommodation in private pensions or hotels.

Rudarstvo FIL omogućuje organiziranje i pretraživanje kroz aktivnosti Sajma.
Mining FIL allows you to organize and search through the activities of the Fair.

Organiziranje liječničkih posjeta i pregleda kod liječnika;
Managing medical visits, meetings with doctors;

Vjerojatno najčešći razlog za organiziranje seksualnog datuma online je praktičnost.
Probably the most frequently mentioned reason for arranging a sex date online is convenience.

Organiziranje tog sastanka će vas vratiti na pravi put.
Arranging that meeting will put you back on the right track.

Kalendar Fotografije Najbolje mjesto za uživanje, organiziranje, uređivanje i razmjenjivanje svih vaših uspomena u digitalnom obliku.
Calendar Photos The best place to enjoy, organise, edit and share all of your digital memories.

Organiziranje kulturnog centra je bila sjajna ideja.
Setting up a cultural centre was a great idea. We can build on that.

Zadatak nastavnika tijekom treninga je informiranje učenika, organiziranje, cilj, poticanje njihovog rada, te prilagodbu i vrednovanje.
The teacher's task during the training is to inform the students, organize, target, stimulate their work, and also to adjust and evaluate it.

Organiziranje grupne posjete našem centru je vrlo jednostavno.
Organizing your group's visit at our center is very simple.

Komisija je odgovorna za koordinaciju i organiziranje programa obuke i određivanje sadržaja i rasporeda programa obuke.
The Commission shall be responsible for the coordination and organisation of the training programme and for defining the content and the schedule of the training programme.

Organiziranje i preuređivanje kartice kroz drag& drop graditelje kartica.
Arrange and rearrange tabs through drag& drop tab builders.

Takvi stropovi omogućuju opremanje drugog kata, organiziranje prostranih prostora za skladištenje na polukatu i stvaranje luksuzne atmosfere u sobi.
Such ceilings allow you to equip the second storey, organize spacious areas for storage on the mezzanines and create a luxurious atmosphere in the room.

Organiziranje mapa je jednostavno i praktično, možete promijeniti izgled mapa.
Arrange folders is easy and convenient, you can change folders layout.

Како се користи "organiziranje" у реченици

organiziranje i priređivanje igara na sreću i zabavnih igara.

Organiziranje sustava prijema i otpusta pacijenata u palijativnoj skrbi.

gradski magistrat ponovno se uključuje u organiziranje rada glazbe.

organiziranje likovne izložbe tijekom predstavljanja knjige „Prijevodne tehnologije“ 2017.

Organiziranje prezentacija osobnih primjera postizanja profesionalnog i životnog uspjeha tzv.

Prva aktivnost Udruge bilo je organiziranje Ličke večeri u travnju.

Propagiranje i organiziranje akcija mozemo i te kako uspjesno obaviti.

"Glavni cilj pisma bio je organiziranje novog susreta s predsjednikom.

Seul je zauzvrat predložio organiziranje pregovora na visokoj razini 9.

projekti, sudjelovanje ili organiziranje manifestacija iz područja znanstveno-kongresnih i istraživačkih djelatnosti;