Примери коришћења Osjećajan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cole, budi osjećajan.
Cole, be sensible.Osjećajan sam. Baš takva kakva jesi.
Am sentient. Just as you are.Kamen nije osjećajan.
The stone isn't sentient.Osjećajan sam. Baš takva kakva jesi.
Just as you are. I am sentient.Želim biti samo osjećajan.
I'm just being sensible.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
osjećajan čovjek
osjećajna osoba
osjećajan tip
On je osjećajan momak.
He is a sensible boy.To se zove biti osjećajan.
It's called being sensible.On nije osjećajan, kao ja i ti.
He's not sensible like you and I.Da, ali ti jesi osjećajan.
Yeah, but you are emotional.Jesam osjećajan, ali nisam glup.
I'm sentimental, but I'm not stupid.Znam, ali ja sam osjećajan.
I know, but I'm sentimental.Ja nisam osjećajan kao satnik Yonoi.
I am not as sentimental as Captain Yonoi.Ti nikada nisi bio osjećajan, Jay.
You were never sentimental, Jay.Slab i osjećajan kakav si uvijek bio!
Weak and sentimental, as you have always been!Sada govorite kao osjećajan momak.
Now you're talking like a sensible chap.Jako sam osjećajan i poslije bih patio.
I'm very sentimental, and later I suffer for it.On je samo uzimajući stariji i osjećajan.
He's just getting older and sentimental.Chopin je bio osjećajan, ali ne i sentimentalan.
Chopin was emotional, but not mawkish.KadLaird-ih je dosta skrenuti tužna i osjećajan.
When the laird's had enough to turn sad and sentimental.Chopin je bio osjećajan, ali ne i sentimentalan.
Chopin was emotional, but not sentimental.Nikad te nema doma, a kad jesi,onda si osjećajan.
You're never around, andwhen you are… you're sentimental.Tvoj otac je bio vrlo osjećajan čovjek, Seymour.
Your father was a very sensible man, Seymour.Osjećajan, životan, i nikada nisam vidjela ljepše manire!
Sensible, lively, and I never saw such happy manners!Sin je pomalo osjećajan i on želi crtati.
The plot is that the son is kind of sensitive and he wants to draw.Ali nikada nećeš upoznati momka koji je osjećajan i sladak.
But you will never meet a fella Who's as sensitive and sweet.On je drag, osjećajan čovjek. Stabilan i uspješan.
He's a nice, sensible chap steady, conscientious, successful.Ne možeš ga kriviti što je bio osjećajan u takvom trenutku.
You can't blame your father for being emotional at a time like that.Umbopa je osjećajan čovjek. Lijepo mi se naspavajte.
But Umbopa is a compassionate man, do you have a good night sleep.Stvarno ste detektiv Miller iz Ceres… osjećajan i neovisan?
Sentient and independent? You are really Detective Miller from Ceres?Osjećajan i neovisan? Ti si stvarno Detektiv Miller iz Ceres.
Sentient and independent? You are really Detective Miller from Ceres.
