Sta znaci na Engleskom OSNOVATI - prevod na Енглеском

• start
• establish
• set up
• form
• create
• founding
• starting
• established
• forming
• created
• started

Примери коришћења Osnovati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Osnovati svoju firmu?
Starting your own firm?

Kada ćete vi osnovati obitelj?
When will you be starting a family?

Osnovati političku stranku.
Create a political party.

Da, mislili smo osnovati klub.
We were thinking of starting a club.

Osnovati klubje bilo lako.
Starting the club was easy.

Da, mislili smo osnovati klub.
Yeah. We were thinking of starting a club.

Moramo osnovati odjel u Montsu.
We must create a section in Monts.

Radi se… Mislili smo osnovati društvo.
The thing is…-… we're thinking of founding a society.

Osnovati ću neprofitnu pedijatrijsku.
I'm starting a nonprofit pediatric foundation.

Moj kolega misli osnovati društvo.
My colleague's really thinking of founding a society.

Moramo osnovati lažni specijalni razred.
What we need is to set up a fake special needs class.

Brendane, imaš veće prigode osnovati boy bend.
Brendan, you have got a better shot at starting a boy band.

Ja ću osnovati republiku!
I will create a republic!

William kaže da nas dvoje možemo osnovati zakladu.
You and I together could form a trust. Now, William was saying.

Osnovati ću neprofitnu pedijatrijsku organizaciju.
I'm starting a non-profit pediatric foundation.

Vaš klijent će osnovati vlastitu crkvu u svojoj kući?
Your client is starting his own church at his home?

Mogla bi si dredlokse napraviti s tim i reggae band osnovati.
I could make dreadlocks with that bush and form a reggae band.

Što ćeš osnovati kad se vratiš u Peking?-Hej!
You're gonna form what? Hey. So when you go back to Beijing!

Trebali smo odavno otići odavde i osnovati vlastitu tvrtku.
We should have left here years ago and started our firm.

Što ćeš osnovati kad se vratiš u Peking?-Hej!
Hey! So, when you go back to Beijing, you're gonna form what?

Katkad je zamišljao da će se oženiti s Maddy i osnovati obitelj.
He sometimes imagined marrying Maddy and starting a family.

Bilo bi lijepo osnovati obitelj prije mirovine.
Starting a family before I hit the nursing home would be nice.

Jednom ste rekli kako ćemo Tessio i ja moći osnovati svoju obitelj.
You once said that one day Tessio and me could form our own family.

I uskoro će osnovati novu kompaniju, ekstra je.
And actually he's starting a new company soon, so… It's great.

Htio sam reći da dečki dolje razmišljaju osnovati sindikat.
I wanted to say that the guys downstairs are thinking about forming a union.

Vi možete osnovati komisiju za bojkot.
If you can form such a committee, put me down for a contribution of $1000.

Pa su doveli puno djevojaka. Planirali su osnovati veliku grupu.
So they had a lot of girls there. They were planning on creating a big group.

Ali mi ne planiramo osnovati obitelj još bar godinu dana.
But we aren't planning on starting a family until at least a year.

Osnovati i/ili osnažiti bazene trenera u svim partnerskim organizacijama;
Create and/or consolidate pools of trainers in all partner organizations;

Znam tipa koji želi osnovati tim, ako si zainteresiran.
I printed a guy talking about forming a team if you're interested.