Примери коришћења Otkrili на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Otkrili su me.
Then I was exposed.Sve su otkrili.
They have exposed everything.Otkrili bi te.
You would have been exposed.Ništa do sada otkrili.
Nothing recovered so far.Otkrili su prije 9 godina.
I was diagnosed nine years ago.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
otkriti istinu
znanstvenici su otkriliotkriti tajnu
istraživači su otkriliarheolozi su otkrilipriliku otkritipolicija je otkrilapolicija otkrilaotkriti identitet
otkriti način
Више
Употреба са прилозима
otkriti gdje
otkriti zašto
otkriti tajne
otkriti nove
otkriti samo
otkriti osobne
otkriti koliko
otkriti odakle
otkriti točno
otkriti kamo
Више
Употреба са глаголима
moramo otkritipokušavam otkritipokušavamo otkritiotkriti što se dogodilo
želim otkritipokušava otkritimoraš otkritiotkriti što se događa
pokušati otkritiotkriti tko je ubio
Више
Kada su točno to otkrili?
When exactly were you diagnosed?Otkrili smo Nathana u tornju.
We have traced Nathan to the tower.Then, onda ste otkrili ubojicu?
Then, you have traced the murderer?Otkrili su mu rak pluća prije 15 mjeseci.
He was diagnosed with lung cancer 15 months ago.Identifikuj mafijaše čija smo tela otkrili.
Identify the gangsters whose bodies we have recovered.Oprostite, otkrili ste? On je bio Sjena?
He was Shadow.- Sorry, exposed?Audrey i Nathan su ovdje i otkrili smo način.
Audrey and nathan are here, and we have figured out a way.Steve? Otkrili smo tko je.-Suri.
Steve? We have figured out who he is.- Suri.Da se rodio u Republici,brzo bi ga otkrili.
Had he been born in the Republic,we would have identified him early.Otkrili smo odakle je poslana Tinina poruka.
We have traced where Tina's text message was sent from.Ako bježe skupa, otkrili su da sam to ja.
If they're running together, they have figured out it's me.Otkrili bi te da je uzela da provjeri racune.
You would have got exposed if she would have opened the accounts.Da je rođen u Republici, rano bismo ga otkrili.
We would have identified him early. Had he been born in the Republic.Tamo smo otkrili gomilu tehnologije Drevnih.
We have recovered tons Of ancient technology from there.Da je rođen u Republici,odmah bismo ga otkrili.
Had he been born in the Republic,we would have identified him early.Gospodine, otkrili su dokumente za unajmljeni kombi.
Sir, they have recovered documents for a rented van.Kao što ste zaključili,G. Garrity, otkrili smo vaš nož.
As you may have deduced, Mr. Garrity,we have recovered your knife.Napokon smo otkrili kako pronaći Crowleyja.
We think we have finally figured out a way to track down Crowley.Psine su nevjerojatno inteligentne.Nisu još otkrili kako reagiraju.
Sharks are extremely intelligent, butthey haven't quite figured out how to RSVP.Otkrili su joj miokarditis kad je imala 4 godine.
Diana was diagnosed with myocarditis when she was four years old.Ispravno ste postupili. Ali otkrili su joj rak jajnika u 14-oj godini.
But camille was diagnosed with ovarian cancer when she was 14.Otkrili smo značajnu količinu DNK materijala.
The upside is we have recovered a substantial amount of DNA material.Pregledom otoka satelitom, otkrili smo osam naoružanih osoba.
From the satellite feed of the island, I have identified eight armed personnel.Otkrili smo da je izolacija… nečim pokrivena.
But we have recovered some trace and the soundproofing… was covered with it.Nakon smrti Sylvije Goring otkrili ste nešto u mojim dokumentima.
In the wake of poor Sylvia Goring's death, you have unearthed something in my medical records.
