Примери коришћења Ova predstava на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ova predstava.
This charade.Ne sviđa mi se ova predstava.-Baš ništa.
I don't believe… this performance. Nothing.Ova predstava je gotova.
This show's over.Svaki mi tjedan ova predstava izgleda sve bolje.
Every week this show looks better to me.Ova predstava je odvratna!
This show is awful!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kazališne predstaveškolskoj predstavidobru predstavunovu predstavuveliku predstavumoju predstavulutkarsku predstavucijelu predstavukazališnih predstavakazališnu predstavu
Више
Употреба са глаголима
predstava počinje
uživajte u predstavipredstava mora
vidjeti predstavugledati predstavunapraviti predstavupredstava počne
predstava je završila
pogledati predstavuglumiti u predstavi
Више
Употреба именицама
dio predstavezvijezda predstavepredstavu na broadwayu
kraju predstavepredstava za djecu
ulogu u predstavikarte za predstavuvrijeme za predstavupredstave za djecu
predstava nakaza
Више
Kad dođe kometa ova predstava će završiti.
For when the comet arrives, this charade will end.Ova predstava je moja ulaznica.
This show is my ticket.Mislim da će ti se svidjeti ova predstava.
We can go I think you're really gonna like this show.Kunem se, ova predstava je ukleta.
I swear, this production was cursed.Mislim da će ti se svidjeti ova predstava.
I think you're really gonna like this show We can go.Ova predstava se mora smesta završiti.
This performance must end immediately.To nije"predstava"! A onda ova predstava žaljenja.
It's not a"show"! And then there's this show of remorse.Ova predstava je vrijedi mimo toga.
This performance is worth foregoing that.Ne znam što si čuo, ali ova predstava nije besplatna!
I don't know what you heard, but this show ain't free!Ova predstava je završena dok ne odeš!
This performance is over until you leave!Pa, ne želim da ulazim u detalje, ali ova predstava.
Well, I don't mean to be technical here, but this show.Ova predstava ide u New York. Rasprodano je.
It's sold out. You know, this play is going to New York.Camila, ja… znao sam da će ova predstava zafrkati naš život.
Camila, I… I knew this play would screw up our lives.Ova predstava je od vitalnog značaja za mene. To je ropstvo.
But this play is vital for me. It's slavery.Mislite da će vam ova predstava donijeti sreću?
You will be a success, Eagels. You think this play will bring you luck?Ova predstava baki mnogo znači, a zapravo je dobra.
This play means a lot to gram, and it's actually really good.Roditelji se upozoravaju da bi ova predstava mogla šokirati manju djecu.
Parents be aware, this show may be disturbing for smaller children.Ova predstava je o onome što je unutra, što je unutar vas.
This show is about what's on the inside, what is inside you.Moj Bože, znala sam da si dobar lažov ali ova predstava je nevjerojatna!
My god, I knew you were a good liar. But this performance is unbelievable!Znala sam da ova predstava nije važna samo zbog mene.
I so knew this play was about more than just me.To je stoga što oni za mene predstavljaju najbolje što ova predstava nudi.
You see, because they represent to me the very best this show has to offer.Želim da ova predstava potraje duže od Kralja lavova.
I want this show to run longer than The lion king.Ova predstava već stoljećima gubi bitku s kazalištem.
This performance has been losing its battle with theatre for centuries now.Više nečeš biti Kad ova predstava uspije… plesačica kankana… nego glumica.
When this production succeeds… you will no longer be a cancan dancer… but an actress.Ova predstava je najbolja kombinacija privlačnosti i praktičnosti.
This performance is the best combination of attractiveness and practicality.
