Примери коришћења Ovu akciju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovu akciju poduprli su bio.
This event is supported by bio.Ne želim ponavljati ovu akciju.
I don't wanna run this play again.Siguran sam u ovu akciju. Kladio sam se s Barkleyom u svoj auto.
I'm so sure of this play, I just bet Barkley my car.Već tri dana radimo ovu akciju.
For three days, we been runnin' this play.Mogli biste ovu akciju dati mornaričkom pilotu no Ko V treba mene.
You could let a naval aviator fly this operation but the Army needs me.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malo akcijedemokratske akcijevojnu akcijupolicijska akcijapravu akcijuzajednička akcijaprva akcijahitnu akcijubrzu akcijujedina akcija
Више
Употреба са глаголима
poduzeti akcijunestao u akcijipoginuo u akcijiakcija počinje
poziva na akcijuakciju postoji
vidjeti akcijuvidjeti u akciji
Више
Употреба именицама
čovjek od akcijevrijeme za akcijupoziv na akcijuplan akcijeakcija igre
središte akcijeprepuna akcijestranke demokratske akcijeniz akcijadaljnje akcije
Више
Tko uistinu vodi ovu akciju, Davide?
Who's really running this operation, David?Svakako moraju znati ime coveka koji ih je poslao u ovu akciju.
They should know the man who sent them on this mission.U redu, radimo ovu akciju za Juniora.
All right, we're runnin' this play to Junior.Ne misliš je valjda staviti na ovu akciju.
You're not thinking of putting her on this op?Rekao sam da pogledaš ovu akciju, tebi sam osobno rekao!
I said look at this play, I said it right to you!Ne misliš je valjda staviti na ovu akciju.
On this op?- You're not thinking of putting her.Mogli biste ovu akciju dati mornaričkom pilotu… no Ko V treba mene.
But the Army needs me. And you could let a naval aviator fly this operation.Želite se upustiti u ovu akciju? Ti, uh.
Want to get in on this action? You, uh.Ovu akciju poduprli su bio&bio i Encian koji su ustupili svoje proizvode za vitaminsku liniju.
This event is supported by bio&bio and Encian who have made their products available for the vitamin line.Jesi li spreman riskirati sve na ovu akciju?
Are you prepared to risk our entire cause on this one action?U vrijeme kada je RBA inicirala ovu akciju tržište nekretnina bilo je gotovo potpuno zamrznuto.
At the time RBA launched this campaign, the real estate market was in almost complete standstill.Verujem da ćete mi oprostiti što dozvoljavam sebi ovu akciju.
I trust you would forgive me to presume the action that I allow.Razotkrio si se u Beirutu, kako bi podržao ovu akciju, koja, od prije 20 minuta i službeno postala sranje.
You burned your cover in Beirut to float this operation… which, as of 20 minutes ago, is officially shit.Unesite vrijednost za jedno ili oboje od argumenata Odredišnu bazu podataka iNovi naziv za ovu akciju.
You must enter a value for either one or both of the Destination Database andNew Name arguments for this action.Ako podobrazac kontrola ima fokus, ovu akciju potreban je samo izvor podobrasca(baš kao tipke SHIFT+ F9).
If a subform control has the focus, this action requeries only the source of the subform(just as pressing SHIFT+F9 does).I tako, kao što sam rekao, ti si taj kojije prihvatio ove uvjete, pa ti si taj koji je omogućio ovu akciju na moj dio.
And so as I said, you're the one who accepted these terms,so you're the one who enabled this action on my part.Pohvalio sam momka za način na koji je vodio ovu akciju, na najbolji, tradicionalni način u konjici, gospodine.
In the best tradition of the cavalry, Sir. I trust you will forgive my presumption- I commended the boy for the way he handled this action.Posjetitelji će na ulazu u Ateljea biti pozivani zvukom zvonca montiranog na špahtli- ready madeom Zorana Pavelića osmišljenog za ovu akciju.
Wisitors will be invited at the entrance of the studio with the sound of chime mounted squeegees-redy made wich Zoran Pavelić designed for this action.Shvaćam kako se osjećaš, ali ja sam odobrio ovu akciju jer sam mislio da nam je to najbolja šansa da zadamo jak udarac Anubisu.
Because I believed it was our best chance but I approved this operation to deal Anubis a crippling blow. I understand how you feel.Pohvaljujem i Europski parlament koji je uspjeno osigurao dodatna sredstva EU-a za ovu akciju i njezinu daljnju potporu.
I also commend the European Parliament for its successful efforts to secure additional EU funds for this action and for its continuous support.Shvaćam kako se osjećaš, alija sam odobrio ovu akciju jer sam mislio da nam je to najbolja šansa da zadamo jak udarac Anubisu.
Because I believed it was our best chance to deal Anubis a crippling blow.I understand how you feel, but I approved this operation.Okvir Naziv alatnoj traci u odjeljku Argumenata akcije makronaredbe dizajna prozora prikazuje sve dostupne grupe koji mogu utjecati na ovu akciju.
The Toolbar Name box in the Shvačam kako se osječaš alija sam odobrio ovu akciju zato što sam vjerovao da nam je to najbolja šansa da zadamo jak udarac Anubisu.
I understand how you feel,but I approved this operation because I believed it was our best chance to deal Anubis a crippling blow.Stare stolice kako vratiti stolicu treba rješavati na temelju njegovog statusa, dostupnih materijala,planiranog za ovu akciju sredstava, kao i svoju maštu i kreativnost.
Old chairs How to restore the chair should be resolved on the basis of his status, available materials,planned for this action funds, as well as your imagination and creativity.Shvaćam kako se osjećaš, alija sam odobrio ovu akciju jer sam mislio da nam je to najbolja šansa da zadamo jak udarac Anubisu.
Chance to deal Anubis a crippling blow. I understand how you feel, Colonel,but I approved this operation… because I believed it was our best.
