Sta znaci na Engleskom OVU BANDU - prevod na Енглеском

• this gang
• this outfit
• this bunch
• this crew

Примери коришћења Ovu bandu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ko vodi ovu bandu?
Who's running this crew?

Što mislimo da je motiviranje ovu bandu?
What do we think is motivating this gang?

Ja vodim ovu bandu sad.
I run this gang now.

Ili što? Ja sad vodim ovu bandu.
I run this outfit now. Or what?

Ja ću naći ovu bandu i ja ću je razjebati.
I'm going to find this gang and I'm going to crush them.

Već dvije godine pratimo ovu bandu.
We were after this gang for two years.

Zatvor je pustio ovu bandu Sranje preživi.
Cause the prison want it. The prison let this gang shit survive.

Čovjek koga želimo je predvodio ovu bandu.
The man we want was heading that bunch.

Povežemo li ovu bandu s ostalim pljačkama, zauvijek ćemo ih strpati iza rešetaka.
We tie this crew to the other robberies, we put'em away forever.

Ja sad vodim ovu bandu.
I run this outfit now.

Vidiš, ovu bandu je zavilo u foliju oko milion te prve bande..
See, this mob clingwrapped about half a million of that first mob..

Preuzimam pošiljku za ovu bandu sutra.
I take delivery for this gang tomorrow.

Budući da je moj brat mrtav, ja vodim ovu bandu.
With my brother dead, I'm in charge of this gang.

Zar optužujete medije za ovu bandu krivolovaca?
Are you blaming the media for this gang of poachers?

Harris, koliko dugo ćemo trpjeti ovu bandu?
Harris, how long are we gonna put up with that bunch?

Neki su bili dobrovoljci kada smo razbili ovu bandu.
Some of you were special deputies when we broke this bunch.

Neki od vas su bili zamjenici kad smo razbili ovu bandu.
Some of you were special deputies when we broke this bunch.

Nemamo homos u ovom bandu, zar ne?
We got no homos in this gang, right?

U redu… Nekoliko godina unazad, ja sam lovio ovu banda.
A few years back, I was chasing this gang. All right.

Hvala vam. Phil sada je prihvatio mjesto u ovom bandu.
Thank you. Phil has now accepted a place in this gang.

Ja ne pripadam ovoj bandi.
I don't belong to this gang.

Samo moram pobjeći što dalje s teritorija ove bande.
I just need to get as far away from this gang territory as possible.

Zloglasan jer nije pokazao milost prema svojim neprijateljima? ova banda ubojica?
This gang of killers… notorious for showing no mercy to their enemies?

Upravo će se pretvoriti u nuklearnu. Ova banda.
Is about to turn nuclear. This gang.

Zašto nam treba ova banda?
What do we need this gang for?

Ovaj band doista nudi pravo glazbeno uzbuđenje!
This band offers true musical excitement!

Ovaj band rastura!
This band rocks!

Ovaj band se zove Scrantonicity.
This band is called Scrantonicity.

Odakle dolaze ove bande?
Where are these gangs coming from?

Ovaj band se zove Scrantonicity.
This band is called Scrantonicity. Oh.