Sta znaci na Engleskom OVU VEZU - prevod na Енглеском

• this relationship
• this link
• this connection
• this bond
• this affair
• this relay

Примери коришћења Ovu vezu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Twins samo ovu vezu.
Twins just have this bond.

Imao sam ovu vezu s policijom tamo.
I had this connection with law enforcement there.

Pogledaj samo ovu vezu!
Start with this relationship!

Hajde da ovu vezu zapečatimo čvršće nego ikada dosada.
Let's seal this bond tighter than it's ever been before.

Moramo prekinuti ovu vezu.
We have to end this affair.

Ako ne vidite ovu vezu, sustav možda nije ažuriran.
If you don't see this link, our system may not have been updated.

Unesite jedinstveno ime za ovu vezu.
Type in a unique name for this connection.

Bolje je sakriti ovu vezu s kuglicama.
It is better to hide this connection with a bead.

Važno nam je da sklopimo ovu vezu.
It's important that we make this connection.

Zašto ne podržavaš ovu vezu?- Zato što nije stvarna!
Why aren't you being supportive of this relationship?

Šteta. 12-i bi mogao da razbije ovu vezu.
Pity. A Twelfth could break this bond.

Ne želiš započeti ovu vezu na laži, zar ne?
You don't want to start this relationship on a lie, do you?

Rekla sam ti, ne želim zabrljati ovu vezu.
I told you, I don't want to screw this relationship up.

Dvije godine sam uložio u ovu vezu i mislio sam da ide.
I put two years into this relationship, and I thought it was going.

Odaberite način postavljanja IP adrese za ovu vezu.
Choose the way to set the IP address of this connection.

Možda su shamani sposobni za ovu vezu, već tisućama godina?
Might shamans have been aware of this connection for thousands of years?

Problem je, Charlie, što zaista ne vjeruješ u ovu vezu.
It's that you don't really believe in this relationship.

Ne propustite ovu vezu za učinkovitost proizvodnje i uštedu troškova.
Don't miss this link for the efficiency of production and cost savings.

Preusmjerava e-mailove kroz ovu vezu.
He's routing his e-mails through this relay.

Ti se moraš upustiti u ovu vezu, inače si osuđena na propast.
You have got to commit to this affair once and for all… or you are doomed to fail.

To nije znak da si siguran u ovu vezu.
That's just not a sign that you're secure in this relationship.

Željela si sabotirati ovu vezu otkada me Alfred doveo kući.
You have been wanting to sabotage this relationship since the moment I brought Alfred home.

Problem je, Charlie, što zaista ne vjeruješ u ovu vezu.
Problem is, Charlie, that you don't believe in this relationship.

Kliknite ovu vezu kako biste saznali više o našim STOPLITE Blackout Roller Blinds.
Click this link to find out more about our STOPLITE Blackout Roller Blinds.

Bio je odlucan da stvori ovu vezu sa tobom.
He was determined to form this bond with you.

Natpis bi trebao intrigirati autora i učiniti ga provjeriti ovu vezu.
The inscription should intrigue the author, and make him check this link.

Pogledaj ovu vezu da nađemo trenutnim poslovima, popusti, i unapređenja Booking.
Check out this link to find current deals, discounts, and promotions Booking.

Preusmjerava e-mailove kroz ovu vezu. Imam ga.
He's routing his emails through this relay.

Pa kad prekidam ovu vezu, Prekidam vezu s ovom nesretnom obitelji.
So when I sever this connection, I sever my connection with this wretched family.

I to jedino moze znaciti da pokusavas sabotirati ovu vezu.
And that can only mean you're trying to sabotage this relationship.