Sta znaci na Engleskom PARAVAN - prevod na Енглеском

• front
• cover
• screen
• smoke screen
• shower screen
• smokescreen
• fronts

Примери коришћења Paravan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oni su paravan?
They're fronts?

Paravan za Kineze.
Fronts for the Chinese.

To je paravan.
It's a smoke screen.

Koriste naš posao kao paravan.
They use our business as fronts.

Prepoznam paravan kada ga vidim.
I know a smokescreen when I see one.

Donijet ću vam paravan.
I will get you a screen.

Samo paravan za ono što zaista jesi.
Is a smoke screen for what you really are.

To je bio paravan.
It was a smoke screen.

To je samo paravan za druge zatvorenike.
It's just a smokescreen for the other inmates.

Premije su paravan.
The premiums are a screen.

Ovaj paravan je moguće po mjeri izraditi u bilo kojoj visini.
This screen can be made by measure in any height.

Dobro, stavite mu paravan.
All right, get him a screen.

Ovaj paravan je moguće po mjeri izraditi na maksimalnu visinu od 220 cm.
This screen can be made by measure up to the maximum height of 220 cm.

Kako to misliš- paravan?
How do you mean a-- a smoke screen?

Ovaj paravan je moguće izraditi po mjeri do maksimalne visine od 220 cm.
This screen can be made by measure up to the maximum height of 220 cm.

Roswell je bio paravan.
Roswell? Roswell was a smoke screen.

Večerašnja zabava je paravan za njega, da se upozna sa potencijalnim kupcima.
Tonight's party is a smoke screen for him to meet potential buyers.

Ti su sastanci bili samo paravan.
Them meetings were just fronts.

Ovaj paravan se po mjeri može izraditi na maksimalnu visinu od 200 cm.
This shower screen can be made by meausre up to the maximum height of 200 cm.

Koriste naše poslove kao paravan.
They use our business as fronts.

Roswell je bio paravan.- Roswell?
Roswell was a smoke screen. Roswell?

Moja pretpostavka je da su ti sastanci paravan.
My guess… Those meetings are a smoke screen.

Zašto moj sin nema paravan oko kreveta?
Why can't my son have a screen around his bed?

Znači rastava Danielsovih bio je samo paravan.
So, the Daniels' divorce was just a smoke screen.

Ali još ne znaju da im je paravan maknut s ploče.
But they don't know their fronts have been taken off the game board yet.

Htjeli ste da lažiram Stametsov zdravstveni karton kao paravan.
You wanted me to fake Stamet's medical records as a smoke screen.

Pa čak i Francuske. To koristi kao paravan za operacije protiv zapada.
And even France. She's used it as cover for operations against the West.

A onda bacaju ovu stvar na nas. Izazivaju konvencionalni rat kao paravan.
Then hurl this thing at us. They provoke a conventional war as a smokescreen.

Pa čak i Francuske. To koristi kao paravan za operacije protiv zapada.
She's used it as cover for operations against the West… and even France.

Misli da je paravan za mafiju.- čovjek s kojim sam pričala na gruntovnom.
The Department of Building and Safety in Dutchess County thought it was a front for organized crime. The man I spoke to at.