Sta znaci na Engleskom PITATI - prevod na Енглеском

• ask
• wonder
• question
• asking
• asked
• wondering
• questions
• asks

Примери коришћења Pitati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nadamo se da nitko neće pitati.
Let's hope nobody asks.

Prvo će pitati za ime.
The first thing that they will ask for is a name.

Trebam Vas nešto pitati.
I'm gonna ask you some questions.

Pitati za Mikea u baru punom Australaca?
Asking for Mike in a bar full of Australians?

Htjela bih vas nešto pitati.
I would like to ask you some questions.

Idi pitati liječnika može li doći prije.
Go and ask the doctorto come as soon as he can.

Mira! Kapetan te želi nešto pitati.
Mira! The captain Has some questions.

Idi pitati liječnika može li doći prije.
Go and ask the doctor to come as soon as he can.

Imaš li nas štogod pitati, Scottie P?
Do you have any questions for us, Scottie P?

Moj če tata pitati:"Što radiš sa svojim životom?
When my Dad asks,"What are you doing with your life?

Želim znati na što je on sposoban. Pitati o.
I want to know what he's capable of. Ask about.

Svi će kucati i pitati ako smiju pretražiti.
Everybody just knocks and asks if they can search.

Želim znati na što je on sposoban. Pitati o.
Ask about. I want to know what he's capable of.

Ne osjećam pravo pitati moj tata za novac, ok?
I don't feel right asking my dad for money, okay?

Kuhare i konobare… Pa, još moram pitati.
Well, I still have to question the cooks and the waiters.

Zvaću Dr. Zeiglera, i pitati može li da sačeka.
I will call Dr. Zeigler, and ask if it can wait.

Pitati je, je li pokušala podmititi one svjedoke?
Cameron asks is, did she try and bribe those witnesses?

Prestani me to pitati svaki puta kad dođeš.
You have to stop asking me that every time you come to visit.

Pitati za umrle djevojke.- Mogli bi otići i popiti piće.
We could go and have a drink, ask about the dead girls.

Dobro pitanje, trebali bi ga to pitati kad stignemo!
You should ask him that, when we get there. Good question.

A na izlasku pitati smijemo li te zvati tata?
And on the way out, asking if it was OK to call you Dad?

Tek je došao s operacije, pa ćemo ga pitati sutra.
He just got out of surgery. So we will question him tomorrow.

Sjajna je. Pitati cu je da izadjemo na Docek Nove Godine.
She's great. I'm gonna ask her out at New Year's.

Znam. Ali kako se odigralo, Jackie… mnogi će se pitati.
I know. But the way it went down, Jackie, there's gonna be questions.

Sutra navečer, on će vas pitati za čitanje s njim u njegovu sobu.
Tomorrow night, he will ask you to read to him in his room.

Pitati djevojku da se uda zadireš u njezino najosjetljivije područje.
Asking a girl to marry her is one of her most sensitive areas.

Dečaci će me sigurno pitati i želim da budem iskrena.
The boys are gonna have questions and I just want to be as honest with them as.

Da, ali pitati dedu za pomoć ne mora da znači i prljavu igru.
Yeah, well, asking grandfather for help Doesn't necessarily mean playing dirty.

Dakle, ako je broj 12 svet za fizički svijet, moramo pitati, zašto.
So if the number 12 we should question why. is sacred to the physical world.

Tako nitko neće ništa pitati i svi ćemo živi otići s pogreba.
And everyone gets out of the funeral alive. that way, no one asks any questions.