Sta znaci na Engleskom POGAĐATI - prevod na Енглеском

• guess
• hitting
• affect
• guessing
• guesses
• haggle

Примери коришћења Pogađati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije fer pogađati.
No fair guessing.

Nastavite pogađati. Bit ćemo ovdje čitavu noć.
We will be here all night. Let's keep guessing.

Možeš triput pogađati.
Three guesses.

Natavi pogađati, Damon.
Keep guessing, Damon.

Dečki, prestanite pogađati.
Guys, stop guessing.

Mrzim pogađati, reci mi.
I hate guessing, just tell me.

Ali nastavi pogađati.
But keep guessing.

Prestao sam pogađati i prestao sam jesti.
I stopped making putts, and i stopped eating meals.

Nema smisla pogađati.
There's no point in guessing.

Ne želim pogađati što vam je u dupetu, u redu?
I don't want to guess what's up your butt, okay?

Ne, neću pogađati.
No, i'm not guessing.

Zauvek pogađati budućnost i izmišljati prošlost.
Forever guessing the future and fabricating the past.

Možeš dvaput pogađati zašto.
Two guesses why.

Želiš li pogađati koliko dlanova moram podmazati?
You want to guess how many palms I got to grease?

Imaš pravo dvaput pogađati.
I have got it. Two guesses.

Možemo pogađati cijeli dan.
We can waste all day guessing.

Gledaj, ne želim se pogađati.
Look, I don't wanna haggle.

Možeš triput pogađati. Pogledaj oko sebe.
Look around. I will give you three guesses.

Ne možemo cijeli dan pogađati.
We can waste all day guessing.

Možete triput pogađati što sam jutros vidjela.
I will give anyone three guesses as to what I saw this morning.

Oni su ga nastavljali pogađati.
And they just kept hitting him.

Morao bi malo pogađati, jer će inače izgledati sumnjivo.
You really should make some guesses, otherwise, it looks suspicious.

Jordan, nemamo što pogađati ovdje.
Jordan, there's no guessing here.

Nećemo se pogađati oko ministarskih mjesta", istaknuo je Kostov.
We will not haggle over ministerial portfolios," Kostov stressed.

Constantine je trebao pogađati četiri puta.
It took Constantine four guesses.

Prestao sam se brinuti i opustio sam se, a onda sam počeo pogađati.
So I stopped caring, and relaxed… then I started hitting.

Oni su ga nastavljali pogađati. Val za valom.
And they just kept hitting him, wave after wave.

Želite li pogađati što ćemo otkriti kada napravimo reviziju njihovih odjela nabave?
If we were to audit their supply departments? Any guesses what we would find?

Pa, dok ti nastaviš pogađati, ja idem vidjeti.
Well, while you keep guessing, why don't I go see.

Ako moram pogađati, rekla bih da ne stavlja sebe i vrijednosti na kocku.
He doesn't put himself or his values on the line. If I had to guess, sir, I would say it's because.