Примери коришћења Pokoji на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pokoji zalutali slon.
The odd rogue elephant.Ja imam pokoji prijedlog.
I have a suggestion or two.Pomaže mi i dam mu pokoji dolar.
I would give him a couple dollars.Razbijte pokoji prozor, dajte se uhapsiti.
Break a couple of windows and get yourselves arrested.Možda bih uspio ukrasti pokoji poljubac.
I may have stolen a kiss or two.Pokoji mrtvi predsjednik i neki tip zvan Candy.
Couple of dead presidents and some guy called"gandy.Osim za ribu i pokoji odrezak.
Except for fish, and the occasional steak.Tek pokoji hladnjak, čašice i časopisi.
Just a couple of freezers, plastic cups, and dirty magazines.Znači da je Ray ubacio pokoji dobar udarac.
So Ray got a few good blows in.Vidim ju pokoji vikend ali većinom vremena sam ovdje.
I see her some weekends, but most of the time I'm here.Morski psi, medvjedi, pokoji pingvin.
Sharks, bears, the occasional penguin.Pokoji SMS može, ali mnogo poziva nije u redu.
A couple of texts is fine, but a load of calls is out of order.Ponudili ste mu pokoji poticaj.
I imagine you offered him an incentive or two.Imala sam pokoji razgovor, ali sam prestara za naučnicu!
I had some interviews, but I'm too old to apprentice!Nema poziva, tek pokoji cvrkut.
Well… No phone calls, just the occasional chirp.Imam pokoji ožiljak, ali nisam spreman za groblje. Arlington, doktore?
Arlington, doc? I got some scars, but I'm not ready for the cemetery?Ogrebotine i pokoji hitan slučaj.
Scrapes and bruises, the occasional emergency.Zašto? Vidim da i ti imaš pokoji trik.
Why? I see you have a few tricks of your own.Da. Mogla bih napisati pokoji članak, možda objaviti video.
Yeah, he thought I might write a few articles, maybe post a video.S druge strane, ti možeš preskočiti pokoji obrok.
You, on the other hand, you might need to skip a meal or two.Možemo dići pokoji auto, oprezno.
We will turn over the odd car, if we're careful.Tehnološko čudo koje može spasiti pokoji život.
A technological breakthrough which might just save a life or two.Rekao sam mu da trebam pokoji dan da razmislim.
I told him I needed a day or two to think about it.Tehnološko čudo koje može spasiti pokoji život.
Which might just save a life or two. A technological breakthrough.Nemirne urođenike, pokoji atentat, i slično.
That sort of thing. Restless natives, the odd assassination.Kada si star tisuću godina, naučiš pokoji trik.
You don't get to be a thousand years old without learning a trick or two.Štitovi će izdržati pokoji prolaz, ali nemamo šanse.
Our shields will hold for a few passes but then we have no chance.Kada sam ga upoznao… Bio je klinac koji želi zaraditi pokoji dolar.
When I met this guy, well, he was a kid trying to make a few dollars.Možda i da napišem pokoji stih. Ako ih nisam zaboravio pisati.
I may even get time to write some verse, if I have not forgotten how to.Sigurno bi im se svidio pokoji vepar.
I'm sure they would be happy with some wild boar.
