Примери коришћења Policije на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hej, evo policije.
Hey, there's cop.Ako dozna, izbacit će me iz policije.
If she finds out, I could get kicked off the force.Dosta mi je policije i Wilksa. I tebe.
I have had a bellyful of the department and Wilks… and you.Moramo imati izjavu policije.
We gotta get that cop quote.Ali nisam iz policije otišao zbog novca.
But it wasn't because of the money that I quit the force.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
lokalna policijadržavna policijavojna policijadržavnu policijutajne policijeprometne policijenjujorške policijefrancuska policijanaoružana policijasavezna policija
Више
Употреба са глаголима
zvati policijupozvati policijuzovi policijupolicija kaže
nazvati policijupolicija misli
reći policijipolicija je pronašla
policija zna
otići na policiju
Више
Употреба именицама
šef policijezovem policijutajna policijanačelnik policijestvar policijereci policijidolaska policijepolicija ce
pozoveš policijuglasnogovornik policije
Више
Onda uradi kako sam ti rekao,i otarasi se policije.
Then do what I say andget rid of that cop.Dwighta su izbacili iz policije, nije bio za to.
Dwight got kicked out of the force, couldn't cut it.Šef policije je spreman vratiti se na svoj stol.
The Chief Constable is anxious to get back to his desk.Ti si glava policije.
You're the head cop.To me plai vie od policije, pa sam se izvoditi na brzinu svjetlosti.
It scared me worse than a cop, so I ran as fast as I can.To je Papadolova misija, izbaciti ga iz policije.
It's been Papadol's mission to kick him off the force.Moj prijatelj iz policije mi je dao dosje Delarija.
Cop buddy of mine slipped me John Delario's file.Ovo je možda tjedan u kojem će me izbaciti iz policije.
This may be the week that I'm kicked off the force.Jeff Rabina iz policije San Pedra, na lokalni 112.
Call Jeff Rabin of the San Pedro PD on extension 112.Vjeruj mi, nećeš dobiti nikakvu pomoć od policije.
Trust me, you're not getting any play from the department.Ja ću postati načelnica policije, a ti šefica.-Toni.
Toni. I will be Chief Constable, and you the top boss.Ravnatelj policije smatra timski rad okosnicom novoga programa.
The Chief Constable sees teamwork as the hard-wiring for his new programme.To što je zamjenik šefa policije nije problem?
The fact that he's Deputy Chief Constable- that's not an issue,?Moje stvarno ime je Sherlock Holmes, aovo je detektiv Bell iz policije.
My real name is Sherlock Holmes, andthis is Detective Bell of the NYPD.Pomoćnik šefa policije igrao je golf s Edgarom.
The Assistant Chief Constable was a golfing friend of Edgar's.Ja i moj partner smo u plesackom timu policije Majamija.
Me and my partner, we're on the Miami PD tandem dance team.Možda netko iz policije ili grada želi reći koju riječ.
Maybe somebody from the department or the city might want to say something.Mogu ti pomoći da dobiješ posao izvan policije ako želiš.
I can help you get work outside the force, if you want me to.On kaže da se većina policije bavi ubojstvom u Eho parku.
He says that the majority of the force is dealing with a murder over in Echo Park.Riješila je najviše ubojstava u povijesti policije Hong Konga.
Than anyone in Hong Kong PD history. She has cleared more murders.Zamjenik ravnatelja policije Burns. Hvala svima što ste došli.
I am Assistant Chief Constable Burns, and I would like to thank you all for coming here today.Svakako. Partner i ja plesni smo par policije Miamija.
The Miami PD tandem dance team. Me and my partner, we're on Yeah, sure.Trebali bi provjeriti kod policije St. Louisa, gdje se Lester Cullum ukrcao na autobus.
Where Lester Cullum boarded the bus. We should check with the St. Louis PD.Nikad nije napustilo oružarnicu. I prema datoteki policije Gothama.
It never left the armory. And according to the Gotham PD database.Kaži svim mobilnim jedinicama policije da ne smemo da izgubimo to vozilo.
Advise all NYPD mobile units, we cannot lose that vehicle.
