Примери коришћења Ponovno spojiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moramo ponovno spojiti.
We need to merge again.Nismo ti ukrali grmljavinu i nećemo se ponovno spojiti.
We are not getting back together.Želim ga ponovno spojiti.
I want it reconnected.Ako bi nasli tvoju antenu, jel bi ju mogli ponovno spojiti?
If we found your antenna, could they reattach it?Moramo ih ponovno spojiti.
We just have to rewire them.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
spojiti točkice
spojiti žice
spojiti na internet
sudbina nas je spojila
Употреба са прилозима
spojiti zajedno
Употреба са глаголима
želite spojitimorate spojitipokušava spojitipokušati spojiti
Žao nam je trebalo pogreb za nas ponovno spojiti.
Sorry it took a funeral for us to reconnect.Pokušat će ponovno spojiti jezgru.
They're gonna try to reconnect the core.Možda se Sue ija samo… trebamo ponovno spojiti.
Maybe Sue andI just… need to reconnect.Pokusat ce ponovno spojiti jezgru.
They're gonna try to reconnect the core.Mi smo u potrazi za priliku Ponovno spojiti.
We have been looking for an opportunity to reconnect.Pokušava nas ponovno spojiti finom glazbicom.
Bringing us back together with sweet music.Čovječe, ponekad jednostavno moraš vremena ponovno spojiti.
Man, sometimes you just gotta have time to reconnect.Uh, moramo se ponovno spojiti.
Uh, well, we should get together again.Mislio sam da smo rastavljeni,i da će nas ovo ponovno spojiti.
I thought we were split up, andthis would bring us back together.Misle da mogu ponovno spojiti ruku?
Think they can re-attach the hand?Možda će nas istina iz tog dana ponovno spojiti.
Maybe finding out the truth about that day will bring us back together.A Enoch i ja ćemo ponovno spojiti upravljačku ploču.
Enoch and I will rewire the control panel.Ne, oni nisu… Ova se obitelj više ne može ponovno spojiti.
No, they're not… This family can't be put back together again.Pokušat ćemo ponovno spojiti i otvoriti sr ventil.
We will try rewiring and opening the sr valve.Također možete odrezati oštećeni dio i ponovno spojiti žicu.
You can also cut off the damaged section and reconnect the wire.Želim ga predstaviti i ponovno spojiti sa njegovim sinom.
I wanna get him introduced and reunited with his son.Molila sam za dan… kada će nas Ijubav ponovno spojiti.
I have prayed for the day… when our love… will bring us together again.Hvala. Pomogao si me ponovno spojiti s Ernestom u tvom svijetu?
You helped reunite me with Ernest in your world? Thank you?Ako bi nasli tvoju antenu,jel bi ju mogli ponovno spojiti?
This isn't right.If we found your antenna, could they reattach it?Pomogao si me ponovno spojiti s Ernestom u tvom svijetu? Hvala.
In your world? You helped reunite me with Ernest Thank you.Vaše obitelji mogu ponovno spojiti.
Your families can put together again.Pomogao si me ponovno spojiti s Ernestom u tvom svijetu? Hvala.
You will help reunite me with Ernest in the other world? Thank you.Ti započni tamo, a Enoch i ja ćemo ponovno spojiti upravljačku ploču.
And Enoch and I will rewire the control panel. You start there.Mi ponovno spojiti ligamente u svom prirodnom položaju, minimalan gubitak pokreta.
Minimal loss of movement. We re-attach the ligaments in their natural position.Srećom, uspio sam ponovno spojiti glavu.
Fortunately, I was able to re-attach the head.
