Sta znaci na Engleskom POSMATRANJE - prevod na Енглеском

• observation
• gazing
• watching
• observing
• looking

Примери коришћења Posmatranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je posmatranje.
That is observation.

Posmatranje i iščekivanje.
Observation and anticipation.

To je samo posmatranje.
It's merely observing.

Posmatranje ovih žena u meni izaziva žaljenje.
Seeing these women fills me with regret.

Nema više posmatranje zvijezda.
No more star gazing.

Mogući osumnjičeni posmatranje.
Possible suspect sighting.

Reakcija, posmatranje, komunikacija.
Reaction, observation, communication.

To više nije posmatranje.
It's not like watching anymore.

Nezakonito posmatranje, ugrožavanje života.
Illegal surveillance. Reckless endangerment.

To je moje kliničko posmatranje.
That's my clinical observation.

Znam pravila: posmatranje bez mešanja.
I know the rules, observation without interference.

Sada, Diedra, je samo za posmatranje.
Now, Deirdre, it's just for observation.

Izgleda da je posmatranje stvari dok eksplodiraju vrlo zadovoljavajuće.
Watching things blow up is apparently very satisfying.

Ona se obično koristi za posmatranje ptica.
You see, normally it's used for bird watching.

Ako je posmatranje ispravno, to je jak razlog za zabrinutost.
If the sighting was correct, it's significant cause for concern.

Odlična stvar za posmatranje zvezda noću.
They're pretty good for looking at the stars.

Crvena, trenutnu pažnju. Žuta, posmatranje.
Red needs immediate attention. Yellow… observation.

Odlična stvar za posmatranje zvijezda noću.
They're pretty good for looking at the stars.

Osobni razvoj zahtijeva puno unutra posmatranje.
Personal development requires a lot of inward gazing.

Kada se neko prijavi za posmatranje, mi ga posmatramo.
When someone's checked in for observation, we do observe them.

Livin tata nam je rekao gde voli da se skriva. Posmatranje.
Watching. Liv's dad told us where this guy likes to hide.

Vaša misija je strogo posmatranje i skupljanje informacija.
Your mission is strictly observation and information gathering.

Rizo je nešto testirao, u redu? Samo posmatranje.
Rizzo observed something in a test tube, right? Merely observation.

Čarobni prošireni stvarnost posmatranje zvijezda i astronomija app.
The magical augmented reality star gazing and astronomy app.

Da se ja pitam, odmah bih prekinuo naše posmatranje.
If it was left to me, I would stop our observations immediately.

Bilo je to kao posmatranje evolucije. Dokle god se razmnožava.
It was like watching evolution at work… as long as you reproduced.

Oni razmišljaju da te pošalju u ludnicu na posmatranje.
They were thinking of shipping you to the asylum for observation.

Nisi li ti taj koji uvijek odobrava posmatranje naših drevnih tradicija?
Don't you always approve of observing our ancient traditions?

Derač koristi podkresivanje drveća kao masku za posmatranje.
The Skinner is using tree-trimming as a cover for surveillance.

Za sada, ipak, blisko posmatranje Titanove površine je ograničeno.
At present, though, close observation of Titan's surface is limited.