Примери коришћења Promatranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kakvo promatranje?
What scrutiny?Promatranje kitova,?
Whale watch?Nažalost za promatranje.
Sorry for the scrutiny.Promatranje kitova, ha?
Whale watch, huh?Sandra, Kano. Nastavite promatranje.
Sandra, Kano, keep monitoring.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pažljivo promatranje
Употреба са глаголима
ostati na promatranju
Употреба именицама
promatranje ptica
promatranje zvijezda
promatranje ljudi
razdoblja promatranjavještine promatranjapromatranje izbora
promatranje kitova
promatranje zemlje
Више
Promatranje i propisi i zapovijedi.
Watch and regulations and orders.To… Medicinsko promatranje.-Je li to.
Medical monitoring. That…- Is that that.VP promatranje, ove spojne glasine.
VP scrutiny, these engagement rumors.To… Medicinsko promatranje.-Je li to.
That… Medical monitoring.- Is that that.Promatranje pristupnih pregovora.
The monitoring of accession negotiations.Medicinsko promatranje. to…-Je li to.
Medical monitoring. That…- Is that that.To…-Je li to… Medicinsko promatranje.
That… Medical monitoring.- Is that that.Karta za promatranje(izvor: GBIF).
Map of the observations(source: GBIF).Nisam ložač ovo je jednostavno promatranje.
These are just simple observations.Medicinsko promatranje. to…-Je li to.
That… Medical monitoring.- Is that that.Promatranje i izvještavanje. Žao mi je, šefe.
Observe and report. Sorry, boss.On je donio ovo promatranje na vas, a ne ja.
He brought this scrutiny on you, not me.Promatranje i izvještavanje.- Direktorove naredbe.
Director's orders. Observe and report.Direktorove naredbe, promatranje i izvještavanje.
Director's orders-- observe and report.Promatranje, teoretiziranje i pokušaj dokazivanja.
Observe, theorize, and attempt to prove it.Funkcija ambalaže za promatranje kutije je mjerljiva.
The function of a watch box packaging is measurable.Promatranje tako važne ceremonije trebalo bi biti prikladno.
Looking at such an important ceremony should be appropriate.Sljedeći korak je promatranje tvoga tima na terenu.
The next step… your team will be observed in the field.Oni koji pokažu znakove infekcije trebaju u vruću zonu na promatranje.
Should be in the hot zone for monitoring. Those with symptoms.Dodam moj osobni promatranje i poznavanje prakse.
I added my personal observations and knowledge from practice.Promatranje izbornih aktivnosti mogu obavljati samo akreditirani promatrači.
Only accredited observers can observe election activities.Da, prema sustavu za promatranje, dobro je, sam je smrznut.
Yes, according to the monitoring system, he's fine.Koristimo tu frazu"izrada oko nas" često,što je, promatranje oko nas.
We use this phrase"workarounds" a lot,sort of, looking around us.To je pomalo kao promatranje oceana tamo gdje su valovi.
It's a bit like looking at an ocean where there are waves.Iako nitko od najelegantnijih,to još uvijek stajao promatranje podnošljivo dobro.
Though none of the most elegant,it yet stood the scrutiny tolerably well.
