Sta znaci na Engleskom POSRNUTI - prevod na Енглеском

• stumble
• falter
• fall

Примери коришћења Posrnuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I možda posrnuti.
And maybe stumble-y.

Posrnuti… Guzicu van!
Stumble… your ass out!

Ne smijemo posrnuti.
We must not falter.

Mogla si posrnuti i udariti glavom!
You could have slipped and hit your head!

Vođa može posrnuti.
A leader can falter.

Posrnuti u svom krevetu ili tuš prva?
You stumble into her bed, or the shower first?

Tvojoj nozi on posrnuti ne da.
He will not let you fall.

Ne mogu ti obećati da neću posrnuti.
I can't promise you I won't relapse.

Tvojoj nozi on posrnuti ne da.
He will not let your foot slip.

Neću posrnuti pred licem naših neprijatelja.
I will not falter in the face of our enemies.

Ovo je iskušenje i ne smijemo posrnuti!
We are being tested, and we must not falter!

Misliš da će posrnuti nakon svog tog vremena?
You think he's gonna relapse after all that time?

Mora osjećati povjerenje da se oporavi ili će posrnuti.
She needs to feel trust to recover, or she will relapse.

Ja… Obećavam ne posrnuti na stvari? Eddie? Sjajno.
Eddie? I… Promise not to bump into stuff? Great.

Neću ponavljati.-Ne mogu ti obećati da neću posrnuti.
I can't promise you I won't relapse. I'm not doing that again.

Ali odakle ste nauCili posrnuti, kao sto je to? Ah!
Ah! But where did you learn to stumble like that?

Bože, četiri godine francuskog, ničeg se ne sjećam. Posrnuti.
To tumble. God, four years of French, I can't remember a thing.

Nikad se ne zna kad ćeš posrnuti, Mayo. Diži ga!
Take him up! You never know when you will trip up, Mayo!

Harold se možda otuđio od Biblije, ali ti ne smiješ posrnuti.
Harold may have lost touch with his bible but thee must never lapse.

Nije neuobičajeno posrnuti s vremena na vrijeme.
It's not uncommon to stumble from time to time.

Ako Lizar noćas pobjedi cijeli svijet će posrnuti u tamu.
If Leezar wins tonight, the entire world will tumble into darkness.

Biti će vremena kad posrnuti, gotovo nepromjenjivo.
ないことをサポート. There will be times when you falter, almost invariably.

Ako Leezar noćas pobijedi cijeli svijet će posrnuti u tamu.
If Leezar wins tonight, the entire world will tumble into darkness.

Nitko zapravo ne želi posrnuti u mraku i letjeti iznad pete?
No one really wants to stumble in the dark and fly head over heels?

I usprkos vasoj draži, priznajem svoje razloge jer bi mogao opet posrnuti.
And under your spell, I confess my reason could falter again.

Ne mogu ti obećati da neću posrnuti. Neću ponavljati.
I'm not doing that again. I can't promise you I won't relapse.

Oni posrnuti ovdje slabo i iscuriti jači, I pijaniji, ali više nade, više živ.
And drunker, but more hopeful, more alive. They stumble in here weak and flow out stronger.

Nikad se ne zna kad ćeš posrnuti, Mayo. Diži ga!
You never know when you will trip up, Mayo. Take him up!.

Svaki put kada posrnuti, svaki put kad ne, Kada ste slabi.
Every time you stumble, every time you fail, when you're weak.

Nikad se ne zna kad ćeš posrnuti, Mayo. Diži ga!
Take him up, Joe! You never know in this program what's going to trip you up.

Како се користи "posrnuti" у реченици

Nakon izlaska nastavlja vježbati i gubiti kilograme. "Ne bojim se da ću vani posrnuti jer imam svoje planove i ciljeve za budućnost", dodala je naposljetku.