Sta znaci na Engleskom POZABAVITI TIME - prevod na Енглеском

• deal with it
• handle it
• look into it

Примери коришћења Pozabaviti time на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja ću se pozabaviti time.
I will handle this.

Rješavam nešto, možeš li se ti pozabaviti time?
I'm just handling something, can you deal with it?

Možemo se pozabaviti time.
We can look at that.

Mislim, i dalje mi se sviđa, ali morat ćemo se pozabaviti time.
I mean, I still like her, but we're gonna have to deal with this.

Sam se može pozabaviti time.
Sam can look into it.

Možemo se pozabaviti time kad budeš spremna.
When you're ready. We can deal with that when.

Rekoh da ću se ja pozabaviti time.
I said that I will handle it.

Možemo se pozabaviti time kad budeš spremna.
We can deal with that when… when you're ready.

Ne brini, ja ću se pozabaviti time.
No worries. I will handle it.

Ja ću se pozabaviti time.-Ne.
I will deal with it.

Ako Francis preživi, onda ćemo se pozabaviti time.
I-- If Francis survives, we will deal with this then.

Tada cu se pozabaviti time.
Then I will deal with it.

Rekao sam joj da ću se pozabaviti time.
I told her I would look into it.

Morat ćemo se pozabaviti time kada stignemo kući.
I guess we will have to deal with that when I get home.

Vi se dečki želite pozabaviti time?
You guys want to handle this?

Morati ćemo se pozabaviti time, zar ne? Netko cinkari.
We will have to have a look into that, won't we? Somebody was tailing them.

Ne. Rekla sam mu da ćemo se pozabaviti time.
I told him we would handle it.

Poderi ga. Ja ću se pozabaviti time i nazvati te kasnije.
Tear it up. I will deal with it and invoice you later.

A što god da je to, moraš se pozabaviti time.
And whatever it is you gotta deal with it.

Ne, ja ću se pozabaviti time.
No, I will handle it.

Zar se sami ne želite pozabaviti time?
You don't want to take care of this?

Ja ću se pozabaviti time.
I do. And I will handle it.

Nadam se da će se tim pozabaviti time.
I'm hoping the team will be looking into that.

Morat ćemo se pozabaviti time kasnije.
We will just have to deal with that later.

Rekla sam ti da ću se pozabaviti time.
What was I supposed to do?- I told you I would handle it. And nothing happened.

Kasnije ću se pozabaviti time.
I will deal with it later.

Osobno ću se pozabaviti time.
I will deal with it personally.

Samo… Moraš se pozabaviti time.
You gotta deal with it. Just.

Samo… Moraš se pozabaviti time.
Just…- You gotta deal with it.

Ali rado ću se pozabaviti time.
But I will deal with it gladly.