Sta znaci na Engleskom PREBACUJEMO - prevod na Енглеском

• transferring
• switching
• we're moving
• we have been juggling
• shifts
• we ship

Примери коришћења Prebacujemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prebacujemo ih grubo.
We ship them rough.

Idemo na sigurno i prebacujemo.
Going secure and transferring.

Prebacujemo na rucno.
Switching to manual.

Večeras prebacujemo stvari.
We're switching things up tonight.

Prebacujemo na ručno.
Switching to manual.

Ovime samo prebacujemo krivnju.
This document just shifts the blame.

Prebacujemo na termalno.
Switching to thermal.

Ovime samo prebacujemo krivnju.
These documents just shifts the blames.

Prebacujemo iz Bostona.
Transferring down from Boston.

Što dovraga?-Prebacujemo ih u Rikers?
Transferring them to Rikers.- What the hell?

Prebacujemo zatvorenicu.
We're transferring a prisoner.

Što dovraga?-Prebacujemo ih u Rikers.
What the hell?- Transferring them to Rikers.

Prebacujemo na napadački radar.
Switching to attack radar.

Nađi Stoka, i reci mu da ga prebacujemo večeras.
Find Stok and tell him we're moving him tonight.

Prebacujemo na prednju kameru.
Switching to forward camera.

Rekao je halo. Ako mene pitate, mi prebacujemo pogrešnu tužiteljicu.
If you ask me, we're repping the wrong plaintiff. Said hello.

Prebacujemo plaće u rudnik.
Transferring wages to the colliery.

Izgubili smo manevarsko napajanje pogona krivljenja. Prebacujemo na impulsni pogon.
We just lost warp-manoeuvring power, switching to impulse.

Prebacujemo na unutarnje napajanje.
Transfer to internal power.

Sve vas prebacujemo u hotel.
We're moving all of you into a hotel.

Prebacujemo sve iz ovog programa.
We're transitioning everyone in the program.

Ako mene pitate, mi prebacujemo pogrešnu tužiteljicu. Rekao je halo.
Said hello. If you ask me, we're repping the wrong plaintiff.

Prebacujemo dosta lopti FBI-u.
We have been juggling a lot of balls at the FBI.

A onda to prebacujemo u Midtown South kao provalu s ubojstvom.
After that, we're gonna dump it down in Midtown South as a home invasion homicide.

Prebacujemo ju na rehabilitaciju sutra.
She moves to the rehab facility tomorrow.

Prebacujemo zatvorenicu sutra navečer.
I will be moving the prisoner tomorrow evening.

Prebacujemo ga na kopno na patologiju.
We're transferring him to the Mainland now for postmortem.

Prebacujemo 3 osumnjičenih, približno vrijeme dolaska 10 minuta.
Transferring 3 suspects, ETA 10 minutes.

Prebacujemo komunikacije na antenu lunarnog rovera.
Transferring communications to the lunar rover antenna.

Prebacujemo dosta lopti FBI-u. Iznenađena sam.
We have been juggling a lot of balls at the FBI. I'm surprised.