Sta znaci na Engleskom PREDVIĐATI - prevod na Енглеском

• predict
• anticipate
• provide
• predicting
• to foresee

Примери коришћења Predviđati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne volim predviđati.
I don't like to predict.

Volim predviđati i sastave kabineta.
I also like to predict cabinets.

Ne bih želela predviđati.
I don't like to predict.

Prestani predviđati probleme?
Will you stop anticipating problems?

Kad se radi o Merlinu ne možeš ništa predviđati.
Can't predict anything when it comes to Merlin.

Moraš naučiti predviđati, Turtle.
You gotta learn to anticipate, Turtle.

Ako ti se vrati glas, hoćeš li prestati predviđati?
If you get your voice back, will you stop predicting?

Opasno je predviđati budućnost.
Predicting the future is a dangerous game.

VRIJEME ĆE TI PROMIJENITI ŽIVOT Daj, prestani predviđati stvari?
Will you stop just predicting stuff?

Ako ne počnete predviđati što će netko učiniti.
Unless you're gonna start predicting what people do.

Stoga tu iznimku više ne treba predviđati.
Therefore, this exception should no longer be provided for.

Zabranjeno je predviđati smrt kraljevskoj porodici.
It is forbidden to predict the death of royalty.

Mimikom mogu oponašati i čak predviđati naše postupke.
To mimic and even anticipate our actions.

Počela je predviđati odakle će joj doći hrana.
It began to anticipate where the food would come from.

U stanju su mimikom oponašati i čak predviđati naše postupke.
To mimic and even anticipate our actions.

Nije lako predviđati, naročito budućnost.
It's always difficult to predict, especially about the future.

Cijelo si vrijeme govorite„super, mogu predviđati stvari“.
All the time you say, oh, I can predict the things.

Naučili smo predviđati pokrete maskirane lasice.
It seems we are learning to predict the maneuvers of this masked weasel.

Ljudi moraju znati da sada možemo predviđati te stvari.
People need to know that we can predict these things now.

Morate sjajno predviđati. Kako biste bili uspješni u tome poslu.
You have to have great predictions. In order to be successful in that business.

Mimikom mogu oponašati i čak predviđati naše postupke.
They have the ability to mimic and even anticipate our actions.

Temelji se na nečemu čime ne mogu upravljati, na nečemu što ne mogu predviđati.
Because it is built upon things I cannot control, cannot predict.

Onda možemo početi predviđati gdje i kada.
Then we can start to predict where and when.

Pa, zapravo, od jučer vjerujemo da ih i možemo predviđati.
Well, actually, as of yesterday, we now believe that we can predict them.

Međutim, nije želio predviđati kada će Crna Gora postati članica NATO-a.
However, he did not want to predict when Montenegro will become a member.

U stanju su mimikom oponašati i čak predviđati naše postupke.
They have the ability to mimic and even anticipate our actions.

Njima se ne smiju predviđati izmjene ili opcije koje bi izmijenile opću prirodu ugovora.
They shall not provide for modifications or options that would alter the overall nature of the contract.

Trudna sam. Najveća greška je predviđati rezultat borbe.
I'm pregnant. The great mistake is to anticipate the outcome of the engagement.

Ali ako suvereno upravljaš autom, ne moraš ništa predviđati.
You don't have to predict. Yeah, but if you intentionally make the car do something.

Trudna sam. Najveća greška je predviđati rezultat borbe.
The great mistake is to anticipate the outcome of the engagement. I'm pregnant.